スライドピン固定板の英語

固定板３にはスライドアーム７を突設しスライドピン８とクランクピン９を挿通する。例文帳に追加

A slide arm 7 is projected out from the fixed plate and a slide pin 8 and a crank pin 9 are inserted to it. - 特許庁

このスライドピン７２を押圧部材８２によって、スプリング７８の付勢力の抗する方向へ押圧することにより、型締めしたとき、スライドピン７２を固定側型板６６に当接させる。例文帳に追加

The slide pin 72 is brought into contact with a fixed template 66 at the time of mold clamping by pressing the slide pin 72 in the direction resisting the energizing force of a spring 78 by a pressure member 82. - 特許庁

支持板４は、基端側において扉２に固着され、先端側が固定枠体１の開口側へ張り出し、先端部がスライドピン４ａによりベース板３のガイド溝３ａに摺動自在に枢支される。例文帳に追加

The support plate 4 is fixed to the door 2 on the proximal end side, overhangs to an opening side of the fixed frame body 1 on the distal end side, and is freely slidably pivoted to the guide groove 3a of the base plate 3 by a slide pin 4a at a distal end part. - 特許庁