小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和専門語辞典 > スラグの剥離の英語・英訳 

スラグの剥離の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 slag peeling


クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「スラグの剥離」の英訳

スラグの剥離


「スラグの剥離」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 33



例文

スラグ排出箇所でバケットからのスラグ剥離の有無を監視12し、監視の結果スラグ剥離されていない場合にはスクレーパ26で強制的にスラグ剥離すること。例文帳に追加

Whether the slag is separated from the bucket in the slag discharge position or not is monitored 12 and as the result of monitoring, when the slag is not separated therefrom, the slag is forcibly separated by a scraper 26. - 特許庁

サブマージアーク溶接後に発生した溶接スラグの再生利用を図ると共に、スラグ剥離性及びビード形状の向上を図る。例文帳に追加

To improve the regenerating utilization of welding slag generated after submerged arc welding, and further to improve the peelability of the slag and the shape of beads. - 特許庁

ごみ焼却灰を溶融して得られる溶融スラグとバケットの剥離性を向上させ、安定的に徐冷スラグを製造すること。例文帳に追加

To improve a separating property between molten slag obtained by melting refuse incineration ash and buckets to stably produce air-cooled slag. - 特許庁

処理能力が大きく、冷却されたスラグ剥離されやすく、かつ排出されるスラグの熱回収がなされる溶融スラグの冷却固化方法及びその設備を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of cooling and solidifying molten slag and equipment for it with high operating capacity by which cooled slag can easily be peeled off and thermal energy of the discharged slag can be recovered. - 特許庁

処理能力が大きく、冷却されたスラグが容易に剥離されると共に、所望粒度の粒状スラグが高い歩留まりで得られる溶融スラグの処理方法及びその処理設備を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of treating molten slag and equipment for it with high operating capacity by which cooled slag can easily be peeled off and disintegrated slag with desired size can be obtained at high yield. - 特許庁

処理能力が大きく、冷却されたスラグ剥離されやすく、かつ塩類やメタルが除去されたスラグを得ることができる溶融スラグの冷却固化設備を提供すること。例文帳に追加

To provide an installation for cooling and solidifying molten slag with high operating capacity by which cooled slag can easily be peeled off and slag eliminated of salts and metals can be obtained. - 特許庁

例文

溶接金属の靱性を低下することなく、スラグ剥離性を向上させることができるガスシールドアーク溶接用ワイヤを提供すること。例文帳に追加

To provide a wire for gas-shielded arc welding of which the removability of slag can be improved without reducing the toughness of a weld metal. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「スラグの剥離」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 33



例文

高炉、転炉および電気炉等の製鉄精錬炉から排出される溶融スラグを受滓し運搬する受滓容器内表面に付着した固化スラグを毎回剥離除去することなく複数回受滓することを特徴とする溶融スラグの処理方法および溶融スラグの受滓容器。例文帳に追加

This molten slag processing method and the slag receiving vessel of the molten slag are characterized by receiving the slag plural times without separating and removing each time the hardened slag sticking to a surface in the slag receiving vessel for receiving and carrying the molten slag discharged from an iron-manufacturing smelting furnace such as a blast furnace, a converter, and an electric furnace. - 特許庁

そのため、フイン3に付着したスラグSに膨張・収縮あるいは振動が加わっても、スラグSは上向き傾斜面3aに係止されているので、傾斜面3aを滑り落ちて剥離・脱落することはない。例文帳に追加

Whereby the slug is not slipped off on the inclined face 3a and not separated/dropped, as the slug S is locked on the upward inclined face 3a, even when the slug S attached to the fin 3 is expanded/contracted, or vibrated. - 特許庁

ビード21表面のスラグを衝撃力により剥離させるタガネ装置2を溶接ロボットに取り付け、タガネ装置2によりスラグを除去するものである。例文帳に追加

A chisel device 2 for peeling the slag on the surface of a bead 21 by impact force is attached to a welding robot and the slag is removed with the chisel device 2. - 特許庁

処理能力が大きく、冷却されたスラグ剥離されやすく、かつ高所に配置することを要しない溶融スラグの冷却固化設備を提供すること。例文帳に追加

To provide an installation for cooling and solidifying molten slag with high operating capacity by which cooled slag can easily be peeled off, and which need not be installed at an elevated place. - 特許庁

鋼管の上下動を抑制し、鋼管のスラグの破砕・剥離を確実に行うことのできる溶接機出側の鋼管支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a supporting device for a steel pipe on the discharge side of welding equipment, with which device the vertical motion of the steel pipe is suppressed, and crushing and separating of slug of the steel pipe are surely performed. - 特許庁

鉄鋼あるいは合金鉄を溶解・精錬するアーク炉に関し、詳しくは水冷パネルを取り付けたアーク炉及びアーク炉用水冷パネルの構造に関するものであり、アーク炉の水冷パネルに付着したスラグの剥離・落下を防止するとともに、付着するスラグを厚肉化する。例文帳に追加

To prevent the separating/dropping of slug attached to a water-cooled panel of an arc furnace and to thicken the attached slug in the arc furnace for melting/refining iron steel or alloy iron, in detail, in a structure of the arc furnace provided with the water-cooled panel and the water-cooled panel for the arc furnace. - 特許庁

大入熱・高パス間温度条件でガスシールドアーク溶接を施した際に、溶接部が十分な機械的性能を備えると共に、スラグの発生量が少なく、スラグの剥離性が良好であるガスシールドアーク溶接用ソリッドワイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a solid wire for gas shielded arc welding, which gives sufficient mechanical properties to a weld zone, and further which reduces the amount of generation of slag and enhances peeling property of the slag, even when gas shielded arc welding is carried out under heavy heat input/high interpass temperature condition. - 特許庁

例文

傾斜溶接に際し、高速溶接してもビード形状及びスラグの剥離性が良好であり、スラグ巻込み、コンケーブ及びオーバラップ等が発生せず、特に溶接入熱の大きな中・厚板における高速溶接が可能なサブマージアーク溶接用溶融型フラックスを提供する。例文帳に追加

To provide melting type flux for arc welding, satisfactory in a based shape and peeling property of slag even in high-speed welding, not generating slag entrainment, a concave, overlap, etc., in particular enabling high-speed welding in medium/thick plates large in welding heat input, in the inclined welding. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「スラグの剥離」の英訳に関連した単語・英語表現
1
removability of slag 英和専門語辞典

2
slag peeling 英和専門語辞典

スラグの剥離のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS