スリムなデザインの英語

又、スリムでシンプルなデザイン形状のため連続螺旋形状単体（Ｓ）のシングル使いに限らず、必要に応じセット製品体（Ｌ）を更にダブル使用する事が可能となり多機能性を有する。例文帳に追加

Moreover, because of its slim and simple design, in addition to the single use of the continuous spiral unit (S), a set product (L) can be further used double as necessary to provide multi-functions. - 特許庁

パイプを曲折加工して背凭れ部から腰載部へと連続し、装飾地を強く緊張して確り張設することが出来、軽くて取り扱い易く、体裁がスリムでデザイン的にも新規な布バネ座具を得る。例文帳に追加

To provide a lightweight cloth spring seat device facilitating the handling and having a slim external appearance and novel design by bending pipes, continuously forming them from a backrest part to a lumbar mount part, strongly tensioning a decorative cloth and firmly stretching it thereon. - 特許庁

ささら桁を軽構造に構成しても階段としての機能と強度を充分に備えるとともに、スリムで無駄のないデザインで構成でき、つまり、階段の意匠性を向上させ、また、階段の搬送や施工が容易となる。例文帳に追加

To provide an opening string and stairs making use of the open string capable of sufficiently having a function and strength as the stairs even if the open string is constituted of a lightweight construction, at the same time, forming of slim design making good use thereof, raising the architectural design efficiency of the stairs and facilitating the transportation and construction of the stairs. - 特許庁

おむつが嵩張らず、スリムですっきりとした外観を維持することができ、外装シートに描かれたキャラクターデザイン等の意匠性を損ねることが少ないことに加えて、脚周りがすっきりしていて着用感に優れる使い捨ておむつを提供する。例文帳に追加

To provide a disposable diaper capable of retaining a slim and neat external appearance by preventing a diaper from getting bulky, scarcely impairing the designability of a character design or the like drawn on an external sheet, neatly forming parts around the legs, and having superior wearability. - 特許庁

内燃機関とその動力伝達装置とが一体化され、駆動輪としての後輪を車体に対して揺動自在に支持する車両用パワーユニットにおいて、パワーユニットの小型化や、外観のスリム化を図り、デザインの自由度を向上させる。例文帳に追加

To improve a freedom of design by reducing the size of a power unit and by making a contour of the unit compact, in the power unit for a vehicle in which an internal combustion engine and a power transmission device are integrated and rear wheels as drive wheels are rockingly supported to a vehicle body. - 特許庁