スルホン化試薬の英語

アミノメタンスルホン酸と、ＣＫ活性化剤とを含有するＣＫ活性測定用試薬を提供する。例文帳に追加

Thereby, it is possible to provide the CK activity-measuring reagent capable of performing an accurate measurement even after preserving it for a long period. - 特許庁

水溶性五価アンチモン試薬は、フタロシアニンの周辺置換基フェノキシル基にスルホン酸基を有していることを特徴とし、前記周辺置換基のフェノキシル基の一部または全部がスルホン化されていることを特徴とする。例文帳に追加

This water-soluble 5-valent antimony reagent has a sulfonate group in a phenoxy group, a peripheral substituent of the phthalocyanine, and a part or all of the phenoxy groups of the peripheral substituent are sulfonated. - 特許庁

ケトン化合物をヒドロキシアミンと反応させてオキシム化合物に変換した後、スルホニルイミノ化することによりスルホンイミド化合物を生成させ、さらに得られたスルホンイミド化合物を光学活性コバルト錯体触媒の存在下、ヒドリド試薬と反応させる不斉還元工程を経ることにより、光学活性なスルホンアミド化合物を製造する。例文帳に追加

This method for producing the optically active sulfonamide compound comprises a process for reacting a ketone compound with hydroxylamine to produce the oxime compound, a process for subjecting the oxime compound to a sulfonylimination reaction to produce the sulfonimide compound, and an asymmetrical reduction process for reacting the obtained sulfonimide compound with a hydride reagent in the presence of an optically active cobalt complex catalyst. - 特許庁

フェノール水酸基をＣ_2-4低級アルカノイル基で保護することにより、また、化合物（７）から化合物（８）へのホルミル化反応において反応試薬と溶媒を兼ねてメタンスルホン酸を用いることにより、上記の課題を解決した。例文帳に追加

In this production method, a phenolic hydroxy group is protected with a 2 to 4C lower alkanoyl group, and methane sulfonic acid is used as both a reagent and a solvent in a formylation reaction from the compound (7) to the compound (8). - 特許庁

アルキル硫酸、アルキルベンゼンスルホン酸及びこれらの塩から選ばれる化合物１種以上と、イミダゾール類又は／及びヒスタミンとを含んでなるヘモグロビン測定用試薬。例文帳に追加

This hemoglobin measuring reagent contains one or more kinds of compounds selected from among alkyl sulfuric acid, alkylbenzene sulfonic acid and salts thereof, and imidazoles and/or histamine. - 特許庁

アニリン、トリフルオロメタンスルホニル化試薬及び塩基を溶媒中に混合し、４〜１０℃下で攪拌することを含む、Ｎ−フェニルビス(トリフルオロメタンスルホンイミド)の製造方法を提供する。例文帳に追加

The method for producing the N-phenyl- bis(trifluoromethanesulfonimide) comprises mixing aniline with a trifluoromethansulfonilation reagent and a base in a solvent, and stirring the resultant mixture at 4-10°C. - 特許庁

アミノ基を有するピリジンに対してスルトンのような環状化合物を反応させ、スルホン酸基を有するピリジン新規有機化合物を合成し、有機金属試薬を用いて脱ハロゲン化重縮合法により化学耐久性の高い新規高分子有機化合物を合成することにより課題を解決できる。例文帳に追加

A cyclic compound such as sultone is reacted with a pyridine having an amino group to synthesize a new organic compound of a pyridine with a sulfonic acid group, and to synthesize a new polymeric organic compound high in chemical durability by a dehalogenation polycondensation method using an organometallic reagent. - 特許庁