スレーブ・マシンの英語

そして、マスタ・マシンは、自己入力された更新データに基づいて、自己のデータ更新専用のデータベースと複写用のデータベースとを更新すると共に、スレーブ・マシンから転送されてきた更新データに基づいて自己の複写用のデータベースを更新し、転送に係る更新データを全てのスレーブ・マシンに配信する。例文帳に追加

Then the machine 13 updates its own table TA and the tables TB based on its own inputted updating data and also updates its own table TB based on the updating data which are transferred from the machines 14 to n. - 特許庁

一方、スレーブ・マシンは、自己入力された更新データに基づいて、自己のデータ更新専用のデータベースを更新すると共に、その更新データをマスタ・マシンに転送し、また、マスタ・マシンから配信された更新データに基づいて自己の複写用のデータベースを更新する。例文帳に追加

Furthermore, the machine 13 distributes the updating data transferred from the machines 14 to n to all machines 14 to n. - 特許庁