スロウだの英語

また、本発明の光半導体気密封止容器を製造するには、光透過窓又はレンズを筒状体にガラスロウ付けしてキャップを構成し、該キャップを電気溶接する。例文帳に追加

When the optical semiconductor hermetically-sealed vessel is manufactured, the light transmitting window or the lens is glass-brazed to the cylinder to form the cap, and the cap is bonded to the vessel main body by electrical welding. - 特許庁

但し、コンテンツＡのスロウを行なったＩＰリモコンＡは、コンテンツＡの再生中であっても、表示再生装置Ａの制御権を取得できる。例文帳に追加

The IP remote controller A which throws the contents A, however, can acquire the right to control the display reproducing device A even during the reproduction of the contents A. - 特許庁

棒状化粧料容器の所定の操作部をスライド操作することによって、該操作部と連結した油性棒状化粧料を保持する保持部をスライドさせる機構及び、該油性棒状化粧料の繰り出しの際に油性棒状化粧料を収納するスリーブによって棒状化粧料容器の蓋部を押し開ける機構を有し、常温で固形状の炭化水素系ワックス、ロウエステル、常温で固形状又は半固形状のステロール骨格を有するエステル油及び多糖脂肪酸エステル誘導体を配合した油性棒状化粧料。例文帳に追加

The oily rod-shaped cosmetic is obtained by formulating a hydrocarbon-based wax solid at normal temperature, a wax ester, an ester oil solid or semisolid at the normal temperature and having a sterol skeleton, and a fatty acid ester derivative of a polysaccharide. - 特許庁