スローダウンの英語

ひとたび開始すれば、制御されたスローダウン法は、自然発火状態を分断し、エンジンを制御された状態でスローダウンするために点火タイミングとスパーク比操作の組み合せを用いる。例文帳に追加

When this controlled slow-down method is once started, a combination of ignition timing and spark ratio operation is used to divide the spontaneous ignition condition into pieces and slow down in a condition in which the engine is controlled. - 特許庁

本発明のアーク溶接装置は、溶接ロボット４によって溶接トーチ７が溶接開始位置に達して停止したときに、溶接ワイヤ１の先端部が溶接開始位置から予め定めた第２スローダウン距離Ｓ２だけ離れた第２スローダウン開始位置に達するように溶接ワイヤ１を第１スローダウンさせる。例文帳に追加

In the arc welding equipment, when a welding torch 7 reaches a welding starting position and stops by a welding robot 4, a welding wire 1 is subjected to first slowdown so that the tip end of the welding wire 1 reaches a second slowdown starting position which is away from the welding starting position by a prescribed second slowdown distance S2. - 特許庁

労働者が仕事場の規則で最小の必要額だけをすることによってスローダウンを引き起こす抗議行動例文帳に追加

a job action in which workers cause a slowdown by doing only the minimum amount required by the rules of the workplace発音を聞く  - 日本語WordNet

軽量燃焼機関が超過速度又は自然発火状態に入った時の制御されたスローダウン装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a slow-down device and a slow-down method controlled when a light-duty combustion engine enters an excess speed condition or a spontaneous ignition condition. - 特許庁

このスローダウン処理によって、時刻ｔ０’〜ｔ０でモータの速度および画像読み込み速度を徐々に低くする。例文帳に追加

The slow-down processing gradually slows down the motor speed and the image reading speed at time interval of t0' to t0. - 特許庁

バッテリ残量が少ないと判断されたときには、スローダウン制御を禁止して負荷に応じたエンジン回転数とするだけでもよい。例文帳に追加

Prohibiting slow down control and controlling engine speed according to load condition are also good when it is judged that remaining buttery capacity is low. - 特許庁

クラスタシステムを構成する計算機が自身のスローダウンに起因するスプリットブレインの発生を自身で判定できるようにする。例文帳に追加

To enable a computer configuring a cluster system to decide occurrence of a split brain due to its own slowdown by itself. - 特許庁

制御されたスローダウン法は、好ましくはエンジン速度が所定のエンジン回転数に対する活性速度を超えた時に開始される。例文帳に追加

This controlled slow-down method is started, preferably, when engine speed exceeds activity speed for predetermined rotational speed of the engine. - 特許庁