スワップ取決めの英語

具体的には、エネルギーの安定供給、通貨危機に備えた通貨スワップ取決め及び資本市場育成、基準認証制度の調和、地球環境問題への対策等の分野における協力や議論が行われている。例文帳に追加

Specifically, cooperation is taking place and discussions are being held in fields such as the stable supply of energy, currency swap arrangements to prepare for a currency crisis and the nurturing of financial markets, harmonization among standard attestation systems, and measures to deal with global environmental issues. - 経済産業省

これを受け、2000年５月にタイ・チェンマイで開催されたASEAN＋3蔵相会議において、東アジア域内における二国間通貨スワップ取決めのネットワーク等の構築を内容とする「チェンマイ・イニシアティブ」について合意された。例文帳に追加

This led to an agreement being reached in the ASEAN+3 Finance Ministers Meeting held in Chiang Mai,Thailand in May 2000 to create a network of bilateral currency swap arrangements within the East Asian region (the Chiang Mai Initiative). - 経済産業省

これまでに、日本、中国、韓国、インドネシア、マレーシア、フィリピン、シンガポール、タイの間で二国間通貨スワップ取決めのネットワークが構築されており、その規模は395億ドルに達している。例文帳に追加

To date, a network of bilateral currency swap arrangements among Japan, China, Korea, Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore, and Thailand has been constructed reaching atonal value of $39.5 billion. - 経済産業省