政治改革案の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 political reform plan

JST科学技術用語日英対訳辞書での「政治改革案」の英訳

政治改革案

political reform plan

出典元索引用語索引ランキング

「政治改革案」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9件

例文

政治改革の法案が昨日閣議にかけられた.例文帳に追加

The political reform bill was discussed in Cabinet yesterday.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

政治改革法案はまた流産となった.例文帳に追加

The political reform bill has fallen through again.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

彼が提案した改革は、政治家たちには急進的すぎた例文帳に追加

the reforms he proposed were too radical for the politicians発音を聞く - 日本語WordNet

参院は金曜日に政府の政治改革関連法案を 130 対 118 で否決した.例文帳に追加

The Upper House Friday rejected the government's package of political reform bills 130‐118.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

与党の首脳たちは政治改革法案で知恵をしぼっています。例文帳に追加

Party leaders are hammering out a proposal for political reform. - Tatoeba例文

与党の首脳たちは政治改革法案で知恵をしぼっています。例文帳に追加

Party leaders are hammering out a proposal for political reform.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

郵政改革法案の反対者によって結成された２つの新党を含む８つの政党・政治団体が比例代表の名簿に候補者をあげている。例文帳に追加

Eight political parties and political groups, including two new parties formed by opponents of the postal reform bills, have listed candidates for proportional representation.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

「政治改革案」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9件

例文

国家公務員制度改革基本法案で、先日、衆議院の内閣委員会で審議がありましたけれども、改めて野党側との一致点を見出せるかどうかが政治のかぎだと思うのですけれども、民主党側の主張とか論戦の中で、例文帳に追加

I think that the key point is whether you can find common ground with the opposition camp with regard to the reform of the civil servant system.発音を聞く - 金融庁

例文

しかし、私は、そういうことを含めて論議することは何も決定することではございませんから、国民的な論議をさせて頂くということが政治の立場だと思っていますので、そういったことを含めて社会保障の一体改革と、無駄遣い、これは徹底的に排除する必要があります。霞が関の埋蔵金というのは色々ここ1～2年大きな問題になってきましたけれども、そんな無駄を徹底的に排除するのは、同時に新たな税制のあり方であると思います。イコール消費税ではないです。やっぱり色々なことを考えて国民新党の立場としても、政治家が責任を持ってやっていくということは必要だと思っていますので、そういった意味で、少し長くなりましたけれども、今、非常に大きなテーマですから、持続可能な社会保障と、自賠責の安心・安全ということを、万が一のときの安心・安全ですから、そういった意味で5,900億円オーバーフローしているのに（料率を）上げるのはけしからんというお叱りだろうと思いますけれども、そういう事情もこれ勘案して、ひとつご理解頂けないかなというのが私の率直な政治家としての思いです。例文帳に追加

Given that insurance is intended to cover accidents under those conditions and that insurance is affected by the accident rate, I think that if an increase in the premium rate is decided, it will be inevitable to accept it in light of the various circumstances.発音を聞く - 金融庁