摂取量の測定の英語

ここで、特に、上記の増加組織におけるエネルギー量が、当該被測定者の妊娠後の経過期間に関するデータと妊娠後の体脂肪増加量に関するデータとに基づいて推定されるから、決定された摂取エネルギー量は、当該被測定者に見合った適切なものとなる。例文帳に追加

Since the energy amount for the increased tissues is estimated based on data related to a transitional period of the subject after getting pregnant and data related to the increment of body fat after getting pregnant, particularly, the determined intake energy amount is appropriate for the subject. - 特許庁

本発明の妊婦用生体測定システムでは、被測定者の妊娠前における消費エネルギー量と、妊娠期における基礎代謝量の増加量と、妊娠に起因して増加した生体組織のために必要なエネルギー量との合計が、当該被測定者の妊娠期における摂取エネルギー量と決定される。例文帳に追加

In the biometric system for pregnant women, the total amount of an energy consumption before pregnancy, an increment of calorie during pregnancy and an energy amount needed for body tissues increased resulting from the pregnancy of a subject to be measured is determined as an intake energy amount during pregnancy of the subject. - 特許庁

計量した弁当箱の重量に基づいて該弁当箱に詰められている弁当のカロリー量を算出し、算出した弁当のカロリー量を出力することにより、摂取カロリー量を正確に確認することができる弁当用カロリー量測定システム及び該システムで用いる弁当用カロリー量測定器を提供する。例文帳に追加

To provide a calorie quantity measuring system for lunch capable of confirming accurately an intake calorie quantity by calculating the calorie quantity of the lunch packed in a lunch box based on the measured weight of the lunch box, and by outputting the calculated calorie quantity of the lunch, and a calorie quantity measuring device for the lunch used in the system. - 特許庁

被験者の日常生活活動である大便排泄時に排便量計測を行なうことによって、被験者に特別な動作的負担をかけずに摂取量や肥満度に関する生体情報指標を求めることが可能で、高い動作信頼性のある生体情報測定装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide equipment for measuring biological information, which has high operation reliability, and can determine a biological information index associated with an intake and the degree of obesity, without imposing a special action burden on a subject, by measuring the amount of defecation during the defecation as the subject's daily life activity. - 特許庁

ダイエット、あるいは健康管理のために、外で昼食などをとることの多い人が、容易に持ち運ぶことができ、食事の摂取重量を正確に測定できる携帯用秤、あるいは携帯用秤に連動する携帯電話などの管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a portable scale allowed to be easily carried by a person often taking a lunch or the like out because of diet or health management and capable of accurately measuring dietary intake weight, and to provide a management system such as a cellular phone interlocking with the portable scale. - 特許庁

患者皮膚の水分蒸散量を定期的にセンサで測定し、摂取食品等の生活情報と併せて、情報端末を通じて医師側コンピュータに繰り返し記憶させると共に統計的処理を行い、治療・予防について医師の診断に有益な情報を提供する。例文帳に追加

A transpired water volume of a patient is periodically measured by a sensor and repeatedly stored in the physician's computer through an information terminal as useful information on the physician's diagnosis as well as treatment and prophylaxis in addition to a living information on foods intake and the like to be statistically analyzed. - 特許庁

産生多糖体量の測定値が基準値以上である乳酸菌の中から、該多糖体ＩＦＮ−γ産生誘導活性の測定値に基づいて選抜した乳酸菌は、該乳酸菌を摂取した者の自然免疫を高めることができるので、ワクチンのようなウイルス特異性がなく、ウイルス感染前から可能な予防的効果を与えることができる。例文帳に追加

Since a lactic acid bacterium selected from among lactic acid bacteria in which the measurements of amount of polysaccharide production exceed a standard level on the basis of the measurements of IFN-γ production-inducing activity of the polysaccharide enables to increase the natural immunity of those who have taken the lactic acid bacterium, it is possible to give a possible prophylactic effect prior to viral infection without exhibiting viral specificity such as in using vaccines. - 特許庁

本発明は、又、ボンブ熱量計測法によって測定されるカロリー摂取量を低減させることなく脂肪含有食品中の脂肪の生物利用可能性を低減させる方法と、本発明の前記食品を与えることによって対象体の高密度リポタンパク質を増加させる方法、体重を低減又はコントロールする方法とにも関する。例文帳に追加

Further, the invention relates to a method for reducing the bioavailability of fats in fat-containing food products without reducing caloric intake as determined by bomb calorimetry, a method for increasing high density lipoproteins in a subject by administering the food product, and also a method for reducing or controlling weight. - 特許庁