セッテンの英語

このストッパ部により車両のセッテング時にフリーローラを下部から圧接固定してタイヤとフリーローラ間のスリップを防止する。例文帳に追加

This stopper section presses and fixes the free roller from below when setting the car, thereby preventing the slipping from occurring between the tire and the free roller. - 特許庁

楽な姿勢で簡単に紐のセッテング及び結節が出来ると共に、安価で故障の少ない圧縮梱包機を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive compression packing machine where the setting and knotting of a band can be performed with easy posture, and further, trouble is reduced. - 特許庁

水受け部１１に溜まった結露水Ｗを外部に排出するための排水溝１０を水下側のセッテング材７ａの下面に凹設する。例文帳に追加

A drainage gutter 10 for draining the dew condensate W staying in the water receiving part 11 is provided recessed in the lower face of the downstream side setting material 7a. - 特許庁

ツインローラシャシーダイナモメータにおいては、大型車に対しては強度的に問題があり、また、車両セッテング時にタイヤとフリーローラ間でスリップする問題を有している。例文帳に追加

To solve such problems of a twin roller chassis dynamometer that it is poor in strength for large-size cars, and slipping occurs between a tire and a free roller when setting a car. - 特許庁

この殺菌装置を便座蓋の裏側に装着することにより、正確に、簡単に、何回でも繰り返し、且、安全に殺菌対象である便座上にセッテングすることを可能とした。例文帳に追加

The sterilizer is mounted on the rear side of the seat lid, so that it can be set onto the seat to be sterilized, correctly, easily, safely and repeatedly as many times. - 特許庁

しかも、当該器具に全自動散水装置３０を繋いで置けば、簡単なセッテングでセンサーで探知する土壌の湿度を一定にすべく作動し、常駐作業者は不要となる。例文帳に追加

When a full-automatic water sprinkler 30 is connected to the apparatus, the water sprinkler 30 is operated so as to keep the humidity of soil to be detected with a sensor constant by simple setting and a permanently stationed operator is not required. - 特許庁

これにおいて、水下側立ち上がり枠部１ａ上では水下側のセッテング材７ａを水下側立ち上がり枠部１ａの全長に亙るように介装する。例文帳に追加

On a downstream side rising frame part 1a, a downstream side setting material 7a is interposed to extend over the whole length of the downstream side rising frame part 1a. - 特許庁