セ・リーグの英語

落(おち)合(あい)博(ひろ)満(みつ)氏(49)が，セ・リーグの中日ドラゴンズの新監督になる。例文帳に追加

Ochiai Hiromitsu, 49, will be the new manager of the Chunichi Dragons in the Central League.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

彼はスワローズの５度のセ・リーグ優勝と４度の日本シリーズ制覇に貢献した。例文帳に追加

He contributed to the Swallows' five Central League championships and four victories in the Japan Series.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

３回，ヤクルトスワローズの青木宣(のり)親(ちか)選手がホームランを打ち，セ・リーグがリードした。例文帳に追加

In the third inning, Aoki Norichika of the Yakult Swallows hit a home run for the Central League to take the lead.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

古田選手はセ・リーグと日本シリーズで２度ずつ，最優秀選手(MVP)に選ばれた。例文帳に追加

Furuta was selected most valuable player (MVP) twice each in the Central League and the Japan Series.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

10月18日，中日ドラゴンズは横浜ベイスターズと３－３で引き分け，今年のセ・リーグ覇者となった。例文帳に追加

On Oct. 18, the Chunichi Dragons tied the Yokohama BayStars 3-3 to become this year's Central League champions.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

彼はセ・リーグMVPに３度，本塁打王に３度，打点王に３度輝いた。例文帳に追加

He was a three-time Central League MVP, a three-time home run king, and a three-time RBI leader.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

松井氏は日本での10年間で，セ・リーグのMVP(最優秀選手)に３度選ばれた。例文帳に追加

During his 10 years in Japan, Matsui was named the Central League MVP three times. - 浜島書店 Catch a Wave

今年，スワローズは９月10日にセ・リーグの順位表の首位に立ち，そのまま逃げ切って優勝した。例文帳に追加

This year, the Swallows reached the top of the CL standings on Sept. 10 and held on to win the pennant. - 浜島書店 Catch a Wave