小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > セーラー服の英語・英訳 

セーラー服の英語

セーラーふく
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 sailor suit


研究社 新和英中辞典での「セーラー服」の英訳

セーラーふく セーラー服

a sailor [middy] blouse

上下〉 a middy blouse and skirt.


「セーラー服」を含む例文一覧

該当件数 : 27



例文

セーラー服例文帳に追加

a sailor suit - Eゲイト英和辞典

かぶり型セーラー服例文帳に追加

PULLOVER SAILOR SUIT - 特許庁

制服学校の制服(詰襟)、セーラー服例文帳に追加

Uniform (Tsumeeri (a closed/stand-up collar)) and sailor uniforms of schools which oblige students to wear uniforms発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あれ セーラー服は やめたの? はい やめました例文帳に追加

Did you end that sailor suit? I quit yes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

愛と正義のセーラー服美少女戦士 見習い例文帳に追加

I'm the pretty sailor soldier of love and justice - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

愛と正義の セーラー服美少女戦士...例文帳に追加

I'm the pretty sailor soldier of love and justice - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

愛と正義のセーラー服美少女戦士 セーラームーン!例文帳に追加

Sailor suit of love and justice pretty girl warrior sailor moon! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「セーラー服」の英訳

セーラー服

「セーラー服」の英語

sailor suit, sailor uniform

sailor suit

sailor suitのニュアンス

「sailor suit」という表現は、元々は海軍の制服を模した子供服を指す言葉である。しかし、日本においては女子学生の制服、特に中学生や高校生が着用するものを指すことが多い。この服装は、襟が特徴的なデザインであり、海軍のセーラー服からインスピレーションを得ている。

sailor suitと一緒に使われやすい単語・表現

・collar(襟)
・ribbon(リボン)
・pleated skirt(プリーツスカート)

sailor suitの例文

・The students at the ceremony were dressed in traditional sailor suits.(式典に出席した生徒たちは伝統的なセーラー服を着ていた。)
・She tied the ribbon of her sailor suit into a neat bow.(彼女はセーラー服のリボンをきれいな蝶結びにした。)
・Sailor suits often come with a pleated skirt as part of the uniform.(セーラー服には、しばしばプリーツスカートが制服の一部として含まれている。)

sailor uniform

sailor uniformのニュアンス

「sailor uniform」という表現は、「sailor suit」と同様に、海軍のセーラー服を起源とする制服を指すが、特に学校の制服としての意味合いが強い。日本の学校制服の一種として国際的に認識されており、アニメやマンガなどの文化的影響もあり、日本の女子学生のアイコニックなイメージとして広く知られている。

sailor uniformと一緒に使われやすい単語・表現

・schoolgirl(女子学生)
・iconic(象徴的な)
・Japanese culture(日本文化)

sailor uniformの例文

・In many Japanese schools, the sailor uniform is a common sight among female students.(多くの日本の学校では、女子学生の間でセーラー服がよく見られる。)
・The sailor uniform has become an iconic representation of Japanese schoolgirl fashion.(セーラー服は、日本の女子学生ファッションの象徴的な表現となっている。)
・Sailor uniforms are often featured in anime and manga, contributing to their popularity in Japanese culture.(セーラー服はアニメやマンガで頻繁に特集され、日本文化におけるその人気に貢献している。)

JMdictでの「セーラー服」の英訳

セーラー服


JST科学技術用語日英対訳辞書での「セーラー服」の英訳

セーラー服

和英教育用語辞典での「セーラー服」の英訳

セーラー服

EDR日英対訳辞書での「セーラー服」の英訳

セーラー服

日英・英日専門用語辞書での「セーラー服」の英訳

セーラー服

Weblio英和対訳辞書での「セーラー服」の英訳

セーラー服

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「セーラー服」に類似した例文

セーラー服

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「セーラー服」を含む例文一覧

該当件数 : 27



例文

私は セーラー服 美少女ぬいぐるみ ボスタフ!例文帳に追加

I am a sailor uniform girl pretty stuffed toy boostaf! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

愛と正義の セーラー服美少女戦士例文帳に追加

I'm the pretty sailor soldier of love and justice! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

愛と正義のセーラー服美少女戦士例文帳に追加

I'm the pretty sailor soldier of love and justice - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ご存じ 愛と正義の セーラー服美少女戦士例文帳に追加

As you know, i'm a pretty sailor soldier of love and justice, sailor moon. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

清楚なセーラー服に 栗色の瞳。例文帳に追加

A neat sailor's uniform and eyes the color of chestnuts... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「えー! セーラー服なんて 着なくちゃいけないの?」例文帳に追加

What? I have to wear a sailor uniform? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ご存じ 愛と正義の セーラー服美少女戦士例文帳に追加

As you know, I am the pretty sailor soldier of love and justice - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

わあ! 愛と正義のセーラー服美少女戦士例文帳に追加

Wow! the beautiful sailor soldiers of love and justice! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


セーラー服のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
愛知県総合教育センター愛知県総合教育センター
©Aichi Prefectural Education Center
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS