双生対の英語

記録再生機能を有する双眼鏡であって、双眼光学系１００、双眼光学系に対する操作を行う操作機構、および、これらを収容する容器とを有する双眼鏡本体ＭＵと、撮像装置２００と、電源装置９００とを有する。例文帳に追加

The binoculars having a recording and reproducing function are provided with the main body of binoculars MU having a binocular optical system 100, an operation mechanism for performing operations for the optical system 100, and a container housing them, an image pickup device 200 and a power source device 900. - 特許庁

デジタル放送の双方向機能に対応した番組コンテンツを作成する上で、双方向スクリプトの生成工数と双方向番組の双方向機能の検証工数を削減すると共に、番組コンテンツ制作コストを低減する。例文帳に追加

To reduce the production man-hours of two-way script and the verification man-hours of the two-way function of a two-way program, and to reduce program contents manufacturing costs at the time of preparing program contents corresponding to the two-way function of digital broadcasting. - 特許庁

黒インク用ノズルがカラーインク用ノズルに対して対称にならない不完全対称配置のヘッドを用いた場合に、黒インクを使用する双方向印刷時に発生する双方向色差を低減する。例文帳に追加

To provide an image processing method and program, an image processor, an image forming apparatus and an image forming system for reducing bidirectional color difference generated during bidirectional printing using black ink in the case of using a head in incomplete symmetrical arrangement in which a nozzle for black ink is not symmetrical with respect to a nozzle for color ink. - 特許庁

１対ｎの双方向非対称パスにおいてパスの切替による主信号の瞬断の発生を低減する。例文帳に追加

To provide a path switching apparatus capable of reducing occurrence of momentary interruption of a main signal due to path switching in 1 to n two-way asymmetrical paths, and a path switching method. - 特許庁

双翼操舵による前翼から後翼への空力干渉が発生しても安定に機体を制御して目標に対して誘導していくことの可能な双翼操舵誘導飛しょう体を得ることを目的としている。例文帳に追加

To obtain a bipennate steering guidance missile that can be guided to a target by stably controlling a body, even if aerodynamic interference is generated from a front wing to a rear wing by bipennate steering. - 特許庁

被験者の肺組織に圧力治療を行う双方向圧力維持装置を提供し、圧力発生装置に接続された双方向装置は、被験者に対し相互に作用して、例えば圧力保持装置による治療効果を監視する。例文帳に追加

To provide an interactive pressure support system for providing a pressure therapy to the pulmonary system of a patient; and an interactive system associated with the pressure generating system, interacting with the patient and, for example, monitoring the effectiveness of the treatment provided by the pressure support system. - 特許庁

本発明の三脚アダプタは、アダプタ本体に対して双眼鏡を任意の姿勢で保持させることができるとともに双眼鏡に所定の外力が加えられると双眼鏡をねじ部材を中心に回動させることができる摩擦力を有する摩擦力発生部材を備え、これにより、双眼鏡の水平姿勢調整を簡単に行うことができる取り扱いの容易な三脚アダプタを提供する。例文帳に追加

To provide an easy-to-use tripod adapter which can easily adjust a horizontal attitude of a binocular. - 特許庁

等級割当処理部４は、発生確率に基づいて、双方のゲームの各々に対する等級を各証票にランダムに割り当てる。例文帳に追加

A class allocation processing part 4 assigns classes to respective games at random to each voucher based on generation probability. - 特許庁