総放射能の英語

種々の核プロセス（有害な放射能源の1つである）からの放射性廃棄物は，総体的にとらえるべきである。例文帳に追加

Radioactive wastes from various nuclear processes, one source of harmful radiation, should be viewed in perspective. - 英語論文検索例文集

ハ　アルファ線を放出する放射性核種であって、アルファ崩壊の半減期が一〇日以上二〇〇年未満のもの又はその化合物若しくは混合物（装置に内蔵された化合物又は混合物であって、一装置当たりのアルファ崩壊による放射能の総量が三・七ギガベクレル未満のものを除く。）であって、一キログラム当たりのアルファ崩壊による放射能の総量が三七ギガベクレル以上のもの例文帳に追加

(c) Radionuclide emitting alpha rays, with an alpha decay half-life of 10 days or more and less than 200 years, or compounds or mixtures thereof (excluding those installed in equipment, for which the total radiation from alpha decay per device is less than 3.7 gigabecquerels), and with total radiation from alpha decay per kilogram of 37 gigabecquerels or more発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

具体的には、式１４の分母中に前回までの総カウント数ｙ_ｉ^［ｈ−１］を加えることにより脳内残留放射能の影響を組み込んでいる。例文帳に追加

Actually, the influence of the intracerebral residual radioactivity is integrated by adding the total count number y_i^[h-1] until the preceding time to the denominator of the expression 14. - 特許庁

大気中に含まれる水素の放射性同位元素としてのトリチウムについて、これを総合的に検出するため、比例係数管などの放射能測定手段として第１〜第３検出手段４，８，１２が設けられる。例文帳に追加

In order to comprehensively detect the tritium as a radioactive isotope of the hydrogen included in the atmosphere, first-third detection means 4, 8, and 12, as radioactivity measurement means, such as proportional counting tubes, are provided. - 特許庁

.国家品質監督検査検疫総局が各地の検査検疫機関に対し、通関港での核物質と放射能の監視業務に確実に取り組むよう要請。例文帳に追加

・Department of Supervision on Animal and Plant Quarantine, Import and Export Food Safety requests monitoring of nuclear materials and radiation levels at port customs clearance by inspection quarantine organizations in various regions. - 経済産業省

ロ　ラジウム二二六、ラジウム二二六合金、ラジウム二二六化合物若しくはラジウム二二六混合物又はこれらの半製品若しくは一次製品（医療用装置に組み込まれたもの及び装置に内蔵されたものであって一装置当たりの放射能の総量が〇・三七ギガベクレル未満のものを除く。）例文帳に追加

b) Radium 226, radium 226 alloys, radium 226 compounds or radium 226 mixtures, or primary or semi-finished products thereof (excluding those incorporated into and installed in medical devices, where the total radioactivity per device is less than 0.37 gigabecquerels発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五十七　トリチウム、トリチウム化合物又はトリチウム混合物であって、トリチウムの原子数の水素の原子数に対する比率が一、〇〇〇分の一を超えるもの（装置に内蔵されたものであって、一装置当たりの放射能の総量が一、四八〇ギガベクレル未満のものを除く。）例文帳に追加

lvii) Tritium, tritium compounds or tritium mixtures, with a ratio of tritium atomicity to hydrogen atomicitiy exceeding 1/1,000 (excluding those installed in equipment, with total radioactivity per 1 equipment less than 1,480 gigabecquerels発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム