その場濃縮の英語

酸素吸入療法を行っている患者、患者の家族や介護者が酸素濃縮装置の側で喫煙をした場合、喫煙者に対し喫煙の中止を促す機能を備えた医療用酸素濃縮装置を提供する。例文帳に追加

To provide a medical oxygen concentrator having the function of urging a smoker to stop smoking when a patient performing an oxygen inhalation treatment, a family or a caregiver of the patient smokes tobacco on the side of an oxygen concentrator. - 特許庁

長期保存において製剤物性が劣化すること無く、製造工程及び使用場面での取り扱い性が良い濃縮ボルドー液を再現性良く製造することができる、濃縮ボルドー液組成物及びその製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a concentrated Bordeaux mixture preservable over a long period without deteriorating the properties of the product and having excellent handleability in the production process and application site and provide a method for producing the concentrated Bordeaux mixture in high reproducibility. - 特許庁

これにより、支持固定のための構成が簡易であり、酸素濃縮器を傾けた場合でも確実にコンプレッサ１０１を支持固定でき、酸素濃縮器本体への振動伝達を抑制できる、ようになる。例文帳に追加

It becomes thereby possible that the constitution for supporting and fixing is simple, and the compressor 101 can be surely supported and fixed even when the oxygen concentrator is inclined, and transmission of vibration to the oxygen concentrator body can be suppressed. - 特許庁

外出時に携帯することが可能で、酸素濃縮装置の使用場所がどこにあっても最適量の酸素供給を行うことのできる携帯型酸素濃縮装置の提供。例文帳に追加

To provide a portable oxygen concentrator which can be portable when a user is out and supply the optimal amount of oxygen anywhere for use. - 特許庁

バランスのよい豆乳特有の濃厚感及び豆乳本来のうまみやコクを有する濃縮豆乳であって、該濃縮豆乳を食品の原料として用いた場合でも、特に冷菓に用いた場合でも、その濃厚感及びうまみやコクを付与することができる濃縮豆乳及びそれを用いた豆乳含有冷菓を提供する。例文帳に追加

To provide a concentrated soya milk having characteristic thick feeling of soya milk and original deliciousness and body of soya milk in balanced state and capable of imparting the thick feeling, deliciousness and body in the case of using the concentrated soya milk as a raw material for foods, especially for frozen dessert and provide a soya milk-containing frozen dessert produced by using the concentrated soya milk. - 特許庁

酸素濃縮器から離れた場所においてもカニューラを使用し、デマンドレギュレータが使用可能な呼吸検知センサを提供する。例文帳に追加

To provide a breath detection sensor where a demand regulator can be used by using a cannula even at a place away from an oxygen concentrator. - 特許庁

逆止弁を使用する場合に発生するチャタリング音等の異音の発生を防止することができる酸素濃縮装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an oxygen concentrator preventing abnormal sound such as chattering sound generated when using a check valve. - 特許庁

患者がカニューラを用いて酸素を吸入している際に火災や異常な過熱環境にさらされた場合に、確実に過熱環境を検知して安全性を確保することができ、既存の酸素濃縮装置に対して後付けが可能な過熱検知アダプタおよび酸素濃縮装置を提供する。例文帳に追加

To provide an overheat detection adapter capable of reliably detecting an overheated environment and ensuring safety when a patient is exposed to fire or an abnormally overheated environment while inhaling oxygen via a cannula, and capable of being retrofitted to an existing oxygen concentrator, and to provide an oxygen concentrator. - 特許庁