ソビエト人の英語

ソビエト宇宙飛行士で、1961年に宇宙旅行をした最初の1人であった（1934年−1968年）例文帳に追加

Soviet cosmonaut who in 1961 was the first person to travel in space (1934-1968)発音を聞く  - 日本語WordNet

共産党のロシア人創設者で，ロシア革命の指導者で，ソビエト連邦の最初の指導者（1870-1924年）例文帳に追加

Russian founder of the Bolsheviks and leader of the Russian Revolution and first head of the USSR (1870-1924)発音を聞く  - 日本語WordNet

友人のすすめで生活費稼ぎに書いた「ソビエト帝国の逆襲」がベストセラーになった。例文帳に追加

Being exhorted by friends, he wrote a bestseller 'The Soviet Empire Strikes Back' in order to earn a living.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ポーランド人の高僧で、ポーランドに宗教の大きな自由を許容するようにソビエトを説得した（1901年−1981年）例文帳に追加

Polish prelate who persuaded the Soviet to allow greater religious freedom in Poland (1901-1981)発音を聞く  - 日本語WordNet

中華人民共和国からの帰還者や、ソビエト連邦に不法抑留された引揚者が夢にまでみた祖国の土を踏んだ地である。例文帳に追加

This is where repatriates from the People's Republic of China and people who had been illegally detained in the Soviet Union set foot in the home country they so eagerly hoped to return to.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その10か月前，ソビエトの宇宙飛行士，ユーリー・ガガーリンさんが宇宙へ行って地球を周回した最初の人物となっていた。例文帳に追加

Ten months earlier, a Soviet astronaut, Yuri Gagarin, had become the first human to travel to outer space and orbit the earth.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

近年は、ユーゴスラビア等の旧東欧、旧ソビエトからの流入者数が増加しているが、過去の歴史的経緯もあり、外国人労働者の総数ではトルコ人労働者が最も多い（第3-2-9表）。例文帳に追加

In recent years,the influx from Yugoslavia, other East European countries and the former Soviet Union has been increasing, but partly due to historic background, the highest number of foreign workers has come from Turkey (Fig. 3.2.9). - 経済産業省