ソーラ技術の英語

ソーラーカーの、不足ぎみな電力を補い得る、発電供給システムの安定的な、技術の構築。例文帳に追加

To provide a technique compensating electric power apt to be insufficient of a solar car, and stabilizing a power generation supply system. - 特許庁

タイルに発電機能を備えさせると共に、従来技術のように、釉薬を介在させた場合に比し、より強力な起電力が得られるようなソーラータイルの構成を提供することである。例文帳に追加

To provide the configuration of a solar tile provided with a power generation function and so as to obtain a more powerful electromotive force than what a glaze is applied as in a prior art. - 特許庁

従来技術で開示された材料及び作製段階は、フレキシブル膜上に取り付けられた反転メタモルフィック構造に基づくエネルギー効率の良いソーラーセルの製造については記載されていない。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a solar cell having ample energy efficiency, based on an inverted metamorphic structure mounted on a flexible film, which is not described in the material and fabrication stages disclosed by prior art. - 特許庁

高い反射性を有する誘電性反射体を有するソーラーセルであって、従来技術と比較して、小さい層厚を有することと、吸収体に逆散乱される放射線の散乱ローブをできる限り広く有することの両方を有し、従って良好な光トラッピング特性と高い効率とを有するソーラーセルを提供する。例文帳に追加

To provide a solar cell having a dielectric reflector with high reflectivity, having both characteristics of small layer thickness and of the diffusion lobe of an inversely-diffused radioactive beam by the absorber as widely as possible compared with conventional techniques, and therefore having a superior light-trapping characteristic and high efficiency. - 特許庁

直流電力を交流電力に変換するインバータを内蔵すると共に、四角形のパネル本体を取り囲む角枠状の補強フレームを装備した、パネル単体での使用が可能なハイブリッド型ソーラパネルを、一般家庭等で専門的な技術を要することなく、簡単かつ安全に使用する。例文帳に追加

To easily and safely use a hybrid solar panel which internally has an inverter for converting DC electric power into AC electric power, is equipped with a rectangular reinforcing frame enclosing a quadrangular panel main body, and can be used alone at general home etc., without requiring special technology. - 特許庁

従来の技術のタイプの方法を、薄くて脆い平坦なサブストレートが、所望の範囲で、ソーラセルのような半導体素子を加工及び形成する工程に晒されることができ、安価な方法で破壊及び変形に対する保護が与えられているべきであるように、開発する。例文帳に追加

To improve a method of a conventional technique so that a thin brittle flat substrate can be subjected to a process for making and forming semiconductor elements such as solar cells within a desired limit and ought to be protected from breaking and deforming by using an inexpensive means. - 特許庁

飯田・下伊那経済自立化研究会議で行われた分析は基本的に前者であり、ビルバオ（生活の質）、フライブルグ（環境、ソーラー）、第三のイタリア（中小企業ネットワーク、技術、人材）において当該地域の強みとして掲げられ政策の目標とされたものは後者である。例文帳に追加

Analysis that took place at the Council for Research on Economic Independence of the Iida-Shimoina region was of the former type. In Bilbao (quality of life), Freiburg (environment and solar energy), and the Third Italy (network among SMEs, technology and human resources), the strengths of the region in question were identified and used to reach policy objectives, fall under the latter type. - 経済産業省

良好な組成の制御性および均一性を備えた、広い面積の基板上にＩＢ−ＩＩＩＡ−ＶＩＡ族元素およびそれに関連する化合物の膜を提供する技術を提供すること、並びに、アクティブな電子デバイス、例えば変換効率が１０％に近いか、またはそれ以上のソーラー電池の製造に適するような、優れた電子的性質を備えた化合物膜を提供すること。例文帳に追加

To provide a technology for forming a film of group IB-IIIA-VIA elements and related compound on a substrate having a wide are a with good controllability and uniformity of composition, and a compound film having excellent electronic properties suitable for fabrication of an active electronic device, e.g. a solar cell having conversion efficiency close to or higher than 10%. - 特許庁