ソーラ選択の英語

ソーラーパネルに接続されている電力変換器は、充電モードおよび給電モードで選択的に動作することができる。例文帳に追加

The power converter cnnected to the solar panel is selectively operable in a charging mode or a power supply mode. - 特許庁

さらに、ソーラーパネルと換気扇は着脱可能とし、状況により自然換気か強制換気かを選択できるようにした。例文帳に追加

Furthermore, the solar panel and the ventilation fan are each made to be attachable and detachable, so that any one of the natural ventilation and the forced ventilation is chosen depending on circumstances. - 特許庁

そして、単語抽出部１３が、シソーラス検索部１２によって特定された単語リスト中の選択単語のシソーラスコードが抽出条件に適合するか否かを判定し、適合する場合、当該選択単語を抽出してキーワードとして出力する。例文帳に追加

A word extraction part 13 decides whether a thesaurus code of a selection word inside the word list specified by a thesaurus retrieval part 12 fits an extraction condition or not, extracts the selection word when it fits the condition, and outputs it as the keyword. - 特許庁

シソーラスの階層を対象文書の内容に合わせて選択し、選択した階層をクラスタリングやクラスタリングの統合に用いることができる文書クラスタリングシステム、その方法及びプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a document clustering system, its method and program for selecting the hierarchy of thesaurus according to the content of an object document, and for using the selected hierarchy for clustering or the integration of clustering. - 特許庁

ソーラスリット１２とコリメータとを選択し、Ｘ線検出装置２１の機能を選択することにより、結晶粒の大小に拘わらず適正な条件でＸ線回折測定を行うことができる。例文帳に追加

By selecting the solar slit 12 and the collimator and selecting the function of the X-ray detector 21, X-ray diffraction and measurement can be performed under a proper condition regardless of the size of a crystal grain. - 特許庁

ソーラースリット７のスリット開き角を選択することによりトレードオフの関係にある波長分解能と分析感度とを調整し、ソーラースリット８により散乱Ｘ線を除去して波長分解能を改善する。例文帳に追加

The waveform resolution and the analysis sensitivity having a trade-off relation are adjusted by selecting the slit open angle of the solar slit 7, and scattered X-rays are removed by the solar slit 8, to thereby improve the waveform resolution. - 特許庁

データ処理機１１は、力文章データのセンテンスの分かち書き結果である各単語からそのシソーラスを辞書情報に基づいて抽出後、人間に対する選択肢として加工し、その複数の選択肢を通信回線上の複数のデータ受配信端末１５に配信する。例文帳に追加

A data processor 11 extracts a thesaurus from each word to be the result of leaving a space between words in sentences of inputted sentence data on the basis of dictionary information, processes them as selections to a human being, and distributes a plurality of the selections to a plurality of data reception distribution terminals 15 on a communication line. - 特許庁