タイの階級の英語

レスリングの女子フリースタイルでは，日本は４階級中３階級で優勝した。例文帳に追加

In women's freestyle wrestling, Japan won three divisions out of four.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

同期装置１は、タイミング差ＤＴｉの各階級から、度数の最も高い階級を選択し（Ｓ１０４）、選択した階級に関連づけされた補正タイミングＤＴ’を取得する（Ｓ１０５）。例文帳に追加

The synchronization device 1 selects the grade of the highest frequency from respective grades of the timing differences DTi (S104) and acquires a correction timing DT' related to the selected grade (S105). - 特許庁

しかし、「小隠」ともいわれる隠逸スタイルは官位を捨て山林などに隠棲することであり、そもそも自らの生活のベースである特権階級をも維持できなくなる。例文帳に追加

However, a style of recluses called 'Shoin,' meant to abandon official ranks and retire from the world to mountain or forest, making it impossible for the recluses to hold their privileges that were the basis of their living.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス