たこかん詰の英語

穀稈搬送装置の穀稈詰まりを感知してエンジンを停止させるようにしたコンバインにおいて、穀稈詰まり状態を解除しない儘でも走行装置の駆動を可能にすると共に、穀稈詰まりを助長させることのない穀稈搬送装置を得る。例文帳に追加

To provide a grain culm conveying unit for a combine harvester, with which a traveling apparatus is driven even while not releasing the clogged state of grain culms and grain culm clogging is not deteriorated in a combine harvester for stopping an engine by detecting the grain culm clogging of the grain culm conveying unit. - 特許庁

尿素水の結晶化や不要な中間生成物の発生による加熱部の詰まりを防止し、またこの詰まりを解消することのできるアンモニア生成装置の運転方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an operating method of an ammonia formation apparatus which prevents a choking at a heating part due to crystallization of an aqueous urea solution and formation of unnecessary intermediates from occurring. - 特許庁

ランプ制御装置は、球詰まり判定装置が通電状態検出信号を出力したときに球詰まりが発生したことを枠扉関係の電飾によって報知する。例文帳に追加

A lamp controller informs the player of the occurrence of the clogging with the ball by illumination related with a frame door when the ball clogging judgment apparatus outputs the electrified state detection signal. - 特許庁

二番還元物を受けて処理する二番処理室１内に、二番処理物の詰りを検出する詰りセンタ２を設けたことを特徴とするコンバインの脱穀二番処理装置の構成。例文帳に追加

A secondary threshing apparatus of a combine harvester is characterized by installing a blockade sensor 2 for detecting the blockade by secondary processed crops in a secondary threshing chamber 1 for receiving and processing secondary returned crops. - 特許庁

ＡおよびＢグループの複数シンクブロック間でそれぞれ独立に空き領域を互いに溢れた高域データを詰め込み、通常圧縮の詰め込み処理と同一の処理をそのまま使う。例文帳に追加

Idle areas are filled in with overflowed high frequency data respectively independently between the SYNC blocks of the groups A, B and the same processing as the fill-in processing of usual compression is used without any modification. - 特許庁

さらに、中詰砂９、中詰砂３３の上に蓋コンクリート３５を設置し、ケーソン１の上端付近に上部コンクリート３７を打設して、防波堤３９を完成する。例文帳に追加

Furthermore, lid concrete 35 is placed on the inside filling sand 9 and the inside filling sand 33, and upper concrete 37 is placed in the vicinity of the upper end of the caisson 1 to complete a breakwater 39. - 特許庁

風力搬送された穀物殻を環境を害することなく袋詰め収納して容易に運搬し、田畑に撒布できる袋詰め及び搬送装置とその穀物殻袋を提供。例文帳に追加

To provide a packing and transporting apparatus capable of packing and housing grain husk transported by air blow in packing bags without causing environmental problems, transporting the packed husk, and spreading the grain husk to paddy fields and farms. - 特許庁

また、内部にコンデンサ２が詰まった場合には、外部から振動を与えると、線材２１の各コイル状部分２２が軸線２３の方向に伸び縮みするので、簡単に詰まったコンデンサ２を除去できる。例文帳に追加

In addition, if the cylindrical body 11 is clogged with a capacitor 2 inside thereof, any vibration is given thereto from the outside, so that the respective coil-like parts 22 of the wire 21 extends and shrinks in the direction of an axial line 23, and the clogged capacitor 2 can be easily removed. - 特許庁