タコメータ表示装置の英語

タコメータのエンジン推奨回転速度表示を積載量やシフト位置の走行条件に応じて簡単に変更させることで、必要な駆動力と省燃費を両立する運転操作の補助となるタコメータの推奨回転速度表示装置の提供。例文帳に追加

To provide a recommended rotation speed display device for a tachometer that assists driving operation with a necessary driving force and reduced fuel consumption by easily changing an engine recommended rotation speed display for the tachometer depending on a loading capacity and a traveling condition at a shift position. - 特許庁

車両の状態量を多数のセグメント２７ａ′を棒状に配列してなるバー表示部２７ａにより表示するようにした車両用タコメータ（メータ装置）１７において、上記状態量が所定値を越えたとき上記バー表示部２７ａ全体の表示形態を変化させる。例文帳に追加

In a tachometer (the meter device) 17 for the vehicle in which the quantity of state of the vehicle is displayed by a bar display unit 27a with a large number of segments 27a' arrayed therein a bar manner, the display mode of the entire bar display unit 27a is changed when the quantity of state exceeds the predetermined value. - 特許庁

車両の計器を表示する表示装置１の表示領域は、ＬＣＤ７と目盛盤６とに分割され、目盛盤６は左目盛部６０１と右目盛部６０２とからなり、そこにはタコメータ表示目盛部６１０などが形成されている。例文帳に追加

The display area of the display unit 1 which displays the instruments of the vehicle is divided by an LCD 7 and a dial 6, the dial 6 comprises a left scale part 601 and a right scale part 602, and a tachometer display scale part 610 etc., is formed there. - 特許庁

スピードメーターＳＭ、タコメーターＴＭなどの車載計器など用導光体と、画像表示装置ＭＮの画像表示装置用導光体とを隣接して配設し、両方の導光体に同時に発生光を分配して入射する細長い蛍光ランプＦＬ１またはＦＬ２を備えている。例文帳に追加

In this device, a light guide body for on-vehicle instruments or the like such as a speed meter SM, a tachometer TM or the like, and a light guide body for an image display device MN are adjacently disposed, while an elongate fluorescent lamp FL1 or FL2 simultaneously distributing generation light into both the light guide bodies to make the light incident is provided. - 特許庁

タコメータ５はクルーズコントロール装置の非作動時に点灯するエンジン回転数表示目盛７と、クルーズコントロール装置の作動時に点灯するセット車速表示目盛８とを備えており、クルーズコントロール装置の作動時に指針４でセット車速表示目盛８を指し示すことでセット車速を表示する。例文帳に追加

The tachometer 5 is provided with an engine speed display scale 7 lighted when a cruise control device is not operated and a set car speed display scale 8 lighted when the cruise control device is operated, and the set car speed is displayed by indicating the set car speed display scale 8 with a pointer 4 when the cruise control device is operated. - 特許庁

車載用表示モジュール１は、車速情報データに基づきスピードメータを画像表示する有機ＥＬパネル２と、エンジン回転数情報に基づきタコメータを画像表示する有機ＥＬパネル３と、車両に搭載された外部のシステムや記憶装置およびＲＯＭ１１７のいずれか一つからの画像データに基づき各種の画像を表示する有機ＥＬパネル４とを有する。例文帳に追加

This in-vehicle display module 1 has an organic EL panel 2 indicating images of a speedometer based on vehicle speed information data, an organic EL panel 3 indicating images of a tachometer based on information of an engine speed, and an organic EL panel 4 indicating various images based on image data from any one of an external system, a storage, and a ROM 117 mounted to the vehicle. - 特許庁

計器装置１は、指針１４と協働して移動体の状況を示す指標部が表面に設けられた文字板１０を有するタコメータ２と、文字板１０の表面側に配置された表示ユニット３と、文字板１０の裏面側に配置され且つ表示ユニット３を駆動するプリント配線板４とを備えている。例文帳に追加

This instrument device 1 includes: a tachometer 2 having a dial plate 10 provided with an index part on a surface, for showing the state of a moving body in cooperation with a pointer 14; a display unit 3 arranged on the front surface side of the dial plate 10; and a printed wiring board 4 arranged on the rear surface side of the dial plate 10, and driving the display unit 3. - 特許庁