タッパの英語

ビートに接するフイーラホイールタッパの荷重調節の労力を軽減し、併せて、フイーラホイールタッパの傾斜切断刃の後端側のビート深切りを抑制する。例文帳に追加

To reduce labor for load adjustment of a filler wheel tapper in contact with beet and to suppress beet deep cutting at the rear end side of the inclined cutting blade of the filler wheel tapper. - 特許庁

唐辛子、昆布とともに壺やタッパー等に詰め、表面を平らにならして糠床の準備ができる。例文帳に追加

Putting it with cayenne pepper (red pepper) and konbu (a kind of kelp used for Japanese soup stock) into a pot or a plastic container and making the surface smooth and flat, nuka-doko is ready.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

切った野菜を塩で揉み、コンブ、唐辛子などと共にタッパーウェアや袋に入れておくだけで出来るため、家庭でよく作られている。例文帳に追加

A recipe of making asazuke is just to mix cut or sliced vegetables and salt and put them in a plastic bag with Konbu (kelp), red peppers, and so on, so asazuke is often made at home due to its easy preparation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

扉１に光電式のタッチパネル６が設けられ、そのタッパネル６の透明板７に圧電素子２０が設けられている。例文帳に追加

A photoelectric touch panel 6 is provided on a door 1, a piezoelectric element 20 is provided on a transparent plate 7 of the touch panel 6. - 特許庁

バーリングタップ加工用加工工具、その加工工具の装着用タッパー、およびその加工工具を用いて加工された加工製品例文帳に追加

WORKING TOOL FOR BURRING TAP WORKING, MOUNTING TAPPER FOR THE TOOL, AND WORKED PRODUCT WORKED BY USING THE TOOL - 特許庁

ドラム状フイーラホイールタッパの下方に配置した後方傾斜カッターの後端側刃先によるビート深切を抑制する。例文帳に追加

To suppress the deep cutting of beet by the blade tip of the rear end side of an inclined rear cutter arranged at the under side of a drum-shaped filler wheel tapper. - 特許庁

１本の部材でドリル孔開けとタップを刻むことの両方を容易且つ正確に行うことのできるドリルタップおよび該ドリルタップを用いて所望のタップを立てるための電気ドリルタッパーを提供する。例文帳に追加

To provide a drill tap capable of easily and accurately boring with a drill and carving tap with one member, and to provide an electric drill tapper for standing a desirable tap while using this drill tap. - 特許庁

ピルファープルーフキャップはねじ蓋１とタッパーエビデンスバンド２とから成っており、ねじ蓋１の外周の複数箇所に平坦状の切欠き７を形成している。例文帳に追加

The pilfer-proof cap comprises a screw cap 1 and a tamper-evidence band 2, and flat notches 7 are formed in a plurality of places on the outer periphery of the screw cap 1. - 特許庁