タワシの英語

合金繊維タワシ（２）をタワシ押え（３）でつつみ、口を外に広げてヘリ（４）をつけた、ニギリカップ（１）にはめ込んで使用することを特徴とする。例文帳に追加

This alloy fiber scourer (2) is wrapped by a scourer pressing (3) and is fit into the grip cup (1) with a widened mouth with an edge (4) for use. - 特許庁

タワシ保持具を狭いシンク内に設置しても、洗い作業の邪魔にならず、且つ、衛生的で耐久性のあるタワシ保持具を提供する。例文帳に追加

To provide a scrubber holder not obstructing washing work even if the scrubber holder is placed in a narrow sink, being sanitary and having durability. - 特許庁

スチールタワシに手からの力が十分伝わり、軽い力でよごれを良くおとせる、スチールタワシを提供する。例文帳に追加

To provide a steel scrubbing brush for excellently removing a stain by light force by sufficiently transmitting force from a hand to the steel scrubbing brush. - 特許庁

にぎりカップ（１）の中に、スチールタワシ（２）をタワシ押え（３）でくるんだものをはめ込んで使用することを、特徴とする。例文帳に追加

This steel scrubbing brush 2 is characterized by being used by fitting an object of wrapping the steel scrubbing brush 2 with a scrubbing brush presser 3 in a gripping cup 1. - 特許庁

タワシの使用者を増加させるために、タワシを小型に形成し、衣類の付着物や物品の細部の汚れを除去するタワシを、携帯品として所持品に取り付け、愛玩用として提供する。例文帳に追加

To provide a toy scrubber composed of a scrubber made in a small form for removing objects attached to clothes or minute dirt of articles, and attached to belongings as a portable toy in order to increase the number of users of the scrubber. - 特許庁

餅つきが終わった後の杵と臼はタワシ等で表面の餅を必ず取り去る。例文帳に追加

Mochi left on the surfaces of the pestle and the mortar after the mochi pounding must always be removed using a brush, etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

集塵シート６の端を、サランタワシ材３の長手方向辺に沿って噛ませるように押圧する。例文帳に追加

The edge of a dust collecting/absorbing sheet 6 is pressed to pinch along the longitudinal side of a saran scrub brush material 3. - 特許庁

固形石鹸は、タワシの上下面から露出しない厚さで存在するのがよい。例文帳に追加

It is preferable that the solid soap is present in such a thickness that the soap is not exposed from the upper and lower surfaces of the scrubbing brush. - 特許庁