貨物船のバラストタンク注排水装置および貨物タンククリーニング装置例文帳に追加

PUMPING DEVICE OF BALLAST TANK FOR CARGO SHIP, AND CARGO TANK CLEANING DEVICE - 特許庁

船倉内の積荷やタンククリーニング液の残留を防ぐことができ、荷役時間の短縮、荷役コストの低減を図ることができるケミカルタンカーにおける倉内艤装品の取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure for in-hold equipment in a chemical tanker capable of preventing remaining of cargo or tank cleaning liquid in a hold, and capable of reducing cargo handling time and the cargo handling cost. - 特許庁

航行時にタンククリーニングが行え、かつ、推進用インバータが故障しても船舶の航行を継続できるような船舶用インバータシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an inverter system for a vessel capable of cleaning a tank during navigation of the vessel and continuing the navigation, even if an inverter for propulsion fails. - 特許庁

液体貨物やタンククリーニング液がパッドと船倉内板との溶接部分に溜まることを防ぐことができ、目視チェックの回数を低減することができるから、荷役時間の短縮、荷役コストの低減を図ることができる。例文帳に追加

The liquid cargo and the tank cleaning liquid can be prevented from remaining in a welded part of the pad and the in-hold plate, the number of times for visually checking can be reduced, and thereby the cargo handling time and the cargo handling cost can be reduced. - 特許庁