担持試薬の英語

複数のリガンドが担持された担体分子と複数のリガンドが担持された不溶性担体とからなる免疫測定試薬。例文帳に追加

The immunoassay reagent comprises a carrier molecule, on which a plurality of ligands are supported and an insoluble carrier on which a plurality of ligands are supported. - 特許庁

少なくとも、不溶性担体、介在分子及びリガンドからなる免疫測定試薬であって、前記不溶性担体に前記介在分子が担持されており、前記介在分子に前記リガンドが担持されている免疫測定試薬。例文帳に追加

The immunoassay reagent comprises at least an insoluble carrier, an enclosure molecule and a ligand, the intercalated molecule is supported on the insoluble carrier, and the ligand is supported on the intercalated molecule. - 特許庁

反応室に試薬が担持されていても光路長を正しく測定できる分析容器を提供する。例文帳に追加

To provide an analysis vessel capable of correctly measuring an optical path length even when reagents are supported in a reaction chamber. - 特許庁

複数のリガンドが担持されたポリペプチドと複数のリガンドが担持された不溶性担体とからなる免疫測定試薬。例文帳に追加

The immunoassay reagent comprises polypeptide, on which a plurality of ligands are supported and an insoluble carrier on which a plurality of ligands are supported. - 特許庁

溶媒抽出法で用いられる抽出試薬とイオン交換法で用いられるイオン交換樹脂の特性を兼ね備えた材料である抽出クロマトグラフィーレジンには，担持した抽出試薬への金属イオンの移動速度が遅い，また担持した抽出試薬の利用効率が低いという欠点があり，こうした欠点を解決した抽出試薬を担持した吸着材料を提供する。例文帳に追加

To provide an absorption material carrying an extracting reagent, capable of solving such problems of extraction chromatographic resin, a material having both the characteristics of an extracting regent used in solvent extraction method and of ion-exchange resin used in an ion-exchange method, that the migration speed of metal ions to a carried extracting reagent has been slow and that the use efficiency of the carried extracting reagent has been low. - 特許庁

不溶性担体に梅毒トレポネーマ抗原を担持させてなる抗原−担体複合体、及び、水晶振動子より成る梅毒検査試薬。例文帳に追加

An antigen-carrier complex comprises a syphilis treponemal antigen carried on an insoluble carrier, and the syphilis examination reagent comprising a quartz resonator. - 特許庁

抽出試薬担持機能を有する重合性単量体を基材表面にグラフト重合し，抽出試薬を担持して金属イオンの吸着材料を得た。例文帳に追加

A polymerizable monomer, having an extracting reagent carrying function, is graft-polymerized to the surface of a substrate to carry the extracting reagent and acquire an absorption material of metal ions. - 特許庁

抗リン脂質抗体測定試薬を保存するための容器であって、該抗リン脂質抗体測定試薬には、脂質抗原が担持された不溶性担体が含まれ、該容器内表面がポリエステル系樹脂からなることを特徴とする抗リン脂質抗体測定試薬の保存容器。例文帳に追加

In this container for preserving the anti-phospholipid antibody measuring reagent, the anti-phospholipid antibody measuring reagent contains an insoluble support with a lipid antigen supported thereto, and the inner surface of the container is formed of polyester resin. - 特許庁