また新ターフビジョンをアピールすべく「ターフ美女n」というユニットが結成された。例文帳に追加

Also, a unit named 'Turf bijon' (literally, beauties of Turf Vision) was organized aiming to create more appeal for the new Turf Vision.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京競馬場に続いて京都競馬場においてもゴール側（1号機）、4コーナー側（2号機）両方のターフビジョンをハイビジョン対応・マルチ画面（1号機のみ）のターフビジョンへ更新することが発表された。例文帳に追加

Following the Tokyo Racecourse, Kyoto Racecourse announced that it would replace its Turf Vision, which are set on the side of goal (No. 1 device) and on the side of fourth corner (No. 2 device), with the ones equipped with high-definition displays and multiple displays (only No. 1 device).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

住之江競艇場の「ボートくん」を超え、東京競馬場に次ぐ世界最大級のマルチ画面ターフビジョンとなった。例文帳に追加

Its size exceeds 'Botokun' of Suminoe Boat Race Course, and it is one of the world's largest Turf Visions with multiple displays next to the one at the Tokyo Racecourse.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス