ダイアフラム形シリンダの英語

リング状のピストン４がリング状のシリンダブロック１内に、これらの間にクリアランスαを有するように収容され、ピストン４とシリンダブロック１とで形成されるシリンダ室２内にダイアフラム３が装填され、ピストン４が空気圧によるダイアフラム３の変位によってシリンダブロック１の軸線方向に移動される。例文帳に追加

This ring-like piston 4 is accommodated in a ring-like cylinder block 1 with a clearance α between them, a diaphragm 3 is mounted in a cylinder chamber 2 formed by the piston 4 and the cylinder block 1, and the piston 4 is moved in the axial direction of the cylinder block 1 by displacement of the diaphragm 3 caused by pneumatic pressure. - 特許庁

ダイアフラム弁体２６は、ピストンロッド１６に連結されるボス部２６ａと、シリンダボディ１２及び流路ボディ１４に狭持される周縁部２６ｂと、ボス部２６ａ及び周縁部２６ｂの間に形成されるダイアフラム膜部２６ｃとを有する。例文帳に追加

The diaphragm valve element 26 has a boss portion 26a connected to the piston rod 16, a peripheral portion 26b caught by a cylinder body 12 and a flow passage body 14, and a diaphragm membrane portion 26c formed between the boss portion 26a and the peripheral portion 26b. - 特許庁

液圧レギュレータ４は、シリンダ室６１に圧縮空気が供給されていない待機状態においては、弁棒２８がピストン用付勢ばね７４の付勢力によってダイアフラム２３とは独立して移動して弁を４９を開状態に保持するように形成する。例文帳に追加

The fluid pressure regulator 4 is formed so that a valve rod 28 moves independently in a diaphragm 23 by the energization force of an energization spring 74 for pistons to maintain a valve 49 opened in the waiting state that the compressed air is not supplied to a cylinder room 61. - 特許庁

流体制御弁１は、カバー２１とシリンダ２２とピストン２３と弁本体３１とダイアフラム弁体３３と弁座３４は、強化ガラス繊維の成分を包含する樹脂にて形成されるものであり、上部ロッド２４と下部ロッド２５と弁本体カバー３２は、強化ガラス繊維の成分を包含しない樹脂にて形成されるものであることを特徴とする。例文帳に追加

The fluid control valve 1 comprises a cover 21, a cylinder 22, a piston 23, a valve body 31, the diaphragm valve element 33 and a valve seat 34 each formed of a resin including reinforcing glass fiber components, and an upper rod 24, a lower rod 25 and a valve body cover 32 each formed of a resin not including the reinforcing glass fiber components. - 特許庁