ダッシュボード及びパネルの英語

複数の断面Ｙ字形部６をシール部材を介してフロントウインド10及びウインドシールド12に圧着させ、複数のフック部２でダッシュボードパネル16の上端のジョグ部18を挟み込むと、カウルトップ１はダッシュボードパネル16、フロントウインド10及びウインドシールド12に位置決めされる。例文帳に追加

When the plurality of parts 6 Y-shaped in section are pressed into contact with a front window 10 and the window shield 12 by sealing members and the jog part 18 of the upper end of a dash board panel 16 by the plurality of hook parts 2, the cowl top 1 is positioned in the dash board panel 16, the front window 10 and the window shield 12. - 特許庁

可動式のパネル部材が使用可能な状態になったときにも、装置やダッシュボード等に設けられた操作部材、表示部材の機能を実現することが可能な情報表示装置及び情報表示方法等を提供する。例文帳に追加

To provide an information display device and an information display method or the like, which can realize functions of an operation member and a display member, which are provided on a device, a dashboard or the like, even in the case that a movable panel member becomes an available state. - 特許庁

車両に搭載された車速センサ１と、記憶部２と、車速センサ１より受信するパルス信号に基づき走行距離を算出すると共に、その走行距離を記憶部２に記憶されているそれまでの走行距離に累積加算して全走行距離として記憶部２に更新記憶させるパルス信号処理部３と、ダッシュボードの中央に配設され記憶部２に記憶されている全走行距離の表示が可能な総合表示装置４と、インストゥルメントパネルに配設される車速表示装置５を備えて構成され、記憶部２は、パルス信号処理部３、総合表示装置４及び車速表示装置５と分離して設けられる。例文帳に追加

The storage part 2 is formed, being divided into the pulse signal processing part 3, the overall display device 4, and the vehicle speed display device 5. - 特許庁