遊技者がダブルアップゲームの実行について「ＹＥＳ」と選択すると、ダブルアップ抽選が行われ、これに成功したときには、２の成功回数乗を基準値に乗算した値が終了値として設定される。例文帳に追加

When a player selects "YES" on the execution of the double-up game, the double-up lottery is drawn and, when succeeding it, a value obtained by multiplying 2 to the succeeding number-th power to a reference value is set as the finish value. - 特許庁

ダブルカバリング糸の形態を有しており、芯糸に弾性繊維、下ヨリ糸に被覆弾性糸を有することを特徴とする星糸。例文帳に追加

There is provided a knot yarn having a shape of a double covering yarn, in which a core yarn has an elastic fiber and a first twist yarn has a covered elastic yarn. - 特許庁

ダブル油圧ポンプ１０の第１・第２吐出ポート１０ａ，１０ｂに第１回路１１、第２回路１２を接続する。例文帳に追加

A first circuit 11 and a second circuit 12 are connected to first and second discharge ports 10a and 10b of a double hydraulic pump 10. - 特許庁

第１の印字ブロックにバーコードの印字内容を設定した後に第２の印字ブロックにバーコードに対応するヒューマンリーダブル文字を設定する際に、第１の印字ブロックを参照することによって、バーコードに対応するヒューマンリーダブル文字が自動生成される。例文帳に追加

When the human readable characters corresponding to a bar code are set to a second printing block after the printed content of the bar code has been set to a first printing block, the human readable letters corresponding to the bar code are automatically formed by referring to the first printing block. - 特許庁

上記押圧装置２８ａとして、第一、第二の油圧室７３、７４を有するダブルピストン型のものを使用する。例文帳に追加

A double piston type device including a first and second hydraulic pressure chamber 73, 74 is used for the pressing device 28a. - 特許庁

また、Ｔバー１４は、鋼管杭１の上端付近から上部はさらにその外側にＴバー部材１５を設けたダブルバーとして形成する。例文帳に追加

The T bar 14 is formed as double bars for arranging a T bar member 15 in an upper part and also on the outside from the upper end vicinity of the steel pipe pile 1. - 特許庁

ドクターホルダー９をドクター架台１の上下両方に取り付けることができるようにすることで、ダブルドクターの機能を持たせることができる。例文帳に追加

The holder 9 can be mounted both above and below the trestle 1, and hence functions of double doctors can be incorporated. - 特許庁

ダブルパターニング方法において、第１のレジストパターン上に第２のレジストパターンを微細且つ良好な形状に形成する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a semiconductor device which forms a second resist pattern into a fine and satisfactory shape on a first resist pattern in a double patterning method. - 特許庁

ファイバ１の中心軸方向に延び信号光が伝播するコア１１と、励起光が伝播する第１クラッド１２と、第２クラッド１３とを備えたダブルクラッドファイバ１であって、励起光に対する開口数が向上したダブルクラッドファイバ１及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a double clad fiber 1 provided with a core 11 extended in the center axial direction of a fiber 1 and capable of propagating signal light, a 1st clad 12 for propagating excitation light and a 2nd clad 13 and improving the numerical aperture for excitation light, and a method for manufacturing the fiber 1. - 特許庁

ダブルロック錠１が個別に回転可能かつ施錠・解錠可能な第１シリンダと第２シリンダとを有する。例文帳に追加

This double lock 1 has a first cylinder and a second cylinder rotatable individually and capable of locking and unlocking. - 特許庁

第二のアーム６の先端にダブルナットの一方のナットに嵌合する第一の嵌合部８を設ける。例文帳に追加

The second arm 6 is provided at a leading end thereof with a first engaging portion 8 for engaging with one of the double nut. - 特許庁

ゲート電極８を深さの異なる第１、第２ゲート電極８ａ、８ｂを備えたダブルゲート構造とする。例文帳に追加

A gate electrode 8 has a double gate structure with first and second gate electrodes 8a, 8b of different depth. - 特許庁

補助クランプ部４１は、工具ホルダの交換時に運動するダブルアーム７１と干渉しない位置に配置される。例文帳に追加

The auxiliary clamping part 41 is arranged at a position which does not interfere with the double arm 71 moving during the replacement of the tool holder. - 特許庁

これにより、ＭＡＣ層制御部ａ１０１は、データ加工部１０１ｂによるダブルバッファ１０４からのデータ読み出しの完了を待機することなく、ＤＭＡコントローラ１０３によるダブルバッファ１０４への次フレームのデータ書き込みを開始すること、即ち複数フレームの連続転送を可能とする。例文帳に追加

Thus, the MAC layer control section 101a starts writing data of the next frame into the double buffer 104 by a DMA controller 103 without waiting the completion of data read from the double buffer 104 by a data processing section 101b, namely, can continuously transfer a plurality of frames. - 特許庁

旋回環２０の外輪２２の上側に、デッキクレーン本体１１のベース１９を取り付けてダブルデッキクレーンを形成する。例文帳に追加

The bases 19 of a deck crane body 11 are attached onto the outer rings 22 of the turning rings 20 to form a double deck crane. - 特許庁

周囲雑音に反応してハウリングを起こすことなく、ダブルトーク中の同時通話性を確保できる拡声インターホン装置を提供する。例文帳に追加

To provide an amplifying interphone system in which simultaneous conversation can be ensured during double talks, without causing howling through reaction with the ambient noise. - 特許庁

ダブルラッセル編機にて編成されたダブルラッセル紐であって、伸縮素材として、少なくとも一層としてポリトリメチレンテレフタレートを主成分とする層を含むサイドバイサイド型複合または偏芯シースコア型複合のポリエステル系複合繊維、又は、ポリウレタン弾性繊維と非伸縮性糸条とで構成された複合伸縮弾性糸を使用して編成され、かつ、伸長率が３０％以上である伸縮性ダブルラッセル紐である。例文帳に追加

The elongation percentage is ≥30%. - 特許庁

この帯域保証サイクルのストリームデータ転送にはシングルエッジアクセスとダブルエッジアクセスとが用意されており、ノード間のデータ転送毎に、シングルエッジアクセスとダブルエッジアクセスのどちらを使用するかを選択することができる。例文帳に追加

Single edge access and double edge access are prepared for the transfer of the stream data of this band assurance cycle, which of the single edge access and the double edge access is used is selected by every data transfer between the nodes. - 特許庁

トレー１上にダブルバッグ３を載置して加熱処理を行うに際して、トレー１内部を仕切る仕切部２を設け、この仕切部２がダブルバッグ３の下方からシール部４を支持して２種類以上の被処理物を隔離した状態で加熱処理するようにしたイージーシールとしたダブルバッグの加熱処理方法。例文帳に追加

The heating method for the easy-seal double bag is so constituted that, when heating the double bag 3 by mounting it 3 on the tray 1, a partition part 2 partitioning inside the tray 1 is provided, the partition part 2 supports the seal part 4 from the lower part of the double bag 3 and heats two types or more materials to be heated in a separated state. - 特許庁

運行制御装置２０は、利用者の待つ階への各ダブルデッキエレベーター号機１０の到着状態を予測し、第１の割当て手段である割当て号機決定部２２で利用者をサービスするダブルデッキエレベーター号機１０を決定し、サービス案内灯３１にて利用者に報知する。例文帳に追加

The operation control device 20 predicts an arriving state of each double deck elevator car 10 to a floor where a user waits, determines the double deck elevator car 10 performing service for a user by an assigned car determining part 22 to be a first assigning means and notifies a user of the car 10 by a service guide light 31. - 特許庁

端末から特定商品ａ１の販売価格と試し購入価格が管理サーバＳに送信され、オークションサイトサーバＡＳにダブルオークション開始要求を送信し、各端末よりａ２の販売者ｐｎと購入者ｒｎを決定するダブルオークションが閲覧可能な状態におかれる。例文帳に追加

A sales price and a trial purchase price of a specific commodity a1 are transmitted from a terminal to the management server S, and when a double auction start request is transmitted to the auction site server AS, browsing of double auction deciding a seller pn and a purchaser rn of a second-step commodity a2 becomes available from each terminal. - 特許庁

第１ダブルクラッド光ファイバ４ａと第２ダブルクラッド光ファイバ４ｂとは、その伝搬定数が互いにほぼ同一のものであって互いにその中途部が溶融延伸接合されることで、励起光を信号光または増幅信号光に合波するものである。例文帳に追加

The first double clad optical fiber 4a and the second double clad optical fiber 4b are similar in propagation constant to each other, and are fused and stretched at the middle and connected to each other for coupling the excited light to the signal light or the amplified signal light. - 特許庁

就寝時用ネックウォーマー１は、生地の伸縮性によって利用者の首に密着して使用することが不可能なサイズのダブルガーゼ生地製の布製円筒状体２０を、ダブルガーゼ生地製のパジャマ上衣本体１１に縫合して構成されている。例文帳に追加

The bedtime neck warmer 1 is made by sewing a cloth-made cylindrical body 20 made of a double gauze cloth of a size impossible to stick to the neck of a user to use by stretchability of cloth, on an upper wear body 11 of pajamas made of a double gauze cloth. - 特許庁

信号光が伝搬するコア２１と、励起光が伝搬する第１クラッド（第１コア）２２とを備えたダブルクラッドファイバ２において、コア２１及び第１クラッド２２を第１端から第２端に向かって先細に形成する。例文帳に追加

In a double-clad fiber 2 provided with a core 21 through which signal light is propagated and a first clad (first core) 22 through which excitation light is propagated, the core 21 and clad 22 are tapered down toward their second ends from their first ends. - 特許庁

Ｌｅｖｅｎｂｅｒｇ−Ｍａｒｑｕａｒｄｔ（ＬＭ）回帰プロセスによって決定されたパラメータを有するダブルシグモイド関数を使用することにより、ＰＣＲデータセットにフィットする曲線に対する近似を検出する。例文帳に追加

A double sigmoid function with parameters determined by a Levenberg-Marquardt (LM) regression process is used to find an approximation to a curve that fits a PCR dataset. - 特許庁

軸方向一方に開口する第１ドラム部Ｗ１と、軸方向他方に開口する第２ドラム部Ｗ２とを有するダブルクラッチ用クラッチドラムを低コストで精度良く製造できるようにする。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a clutch drum for double clutch at a low cost and with high accuracy having a first drum part W1 opened at one side of an axial direction and a second drum part W2 opened at the other side of the axial direction. - 特許庁

ダブルエマルション・マイクロカプセル生成装置において、第１分散相（２０５）と分流した二方から供給される第１連続相（２０１）とが交差する四路交差部（２０８）と、この四路交差部（２０８）の下流である第２分散相と第２連続相とが交差する三路交差部（２１４）とが形成されるマイクロチャネルからなるダブルエマルション・マイクロカプセル生成チップを具備する。例文帳に追加

The double emulsion microcapsule preparation device is provided with a double emulsion microcapsule preparation chip consisting of a microchannel where a four-path crossing section 208 that a first dispersion phase 205 and a first continuous phase 201 to which a material is supplied from two split directions intersect, and a three-path crossing section 214 that a second dispersion phase downstream the section 208 and a second continuous phase intersect are formed. - 特許庁

少なくとも、ＧａＡｓ基板上に（Ａｌ_ｘＧａ_１−ｘ）_ｙＩｎ_１−ｙＰ（ただし、０＜ｘ＜１、０＜ｙ＜１）からなるダブルヘテロ構造が形成された化合物半導体基板であって、前記ＧａＡｓ基板と前記ダブルヘテロ構造との間に、組成の異なる層同士が接する成長界面を少なくとも５以上有するものであることを特徴とする化合物半導体基板。例文帳に追加

The compound semiconductor substrate has at least the double-hetero-structure having (Al_xGa_1-x)yIn_1-yP (where 0<x<1, 0<y<1) formed on a GaAs substrate, the compound semiconductor substrate having not less than five growth interfaces where layers differing in composition come into contact with each other between the GaAs substrate and double-hetero-structure. - 特許庁

また、第２レジスト層により、第１レジスト層と共にダブルレジストの構成とし、電子部品と配線パターンとの短絡を防止し、さらに、鍵１，１の隙間Ｄに対応する面の表面を丈夫にする。例文帳に追加

The second resist layers 7. constituting a double resist structure together with the first resist layer, prevent electronic components from short-circuiting with the wiring pattern and reinforce the surfaces corresponding to the gaps D between the keys 1, 1. - 特許庁

外力作用時におけるダブルキャブ７の移動はストッパ部材１により制限されると共に、車両全体にはストッパ部材１の可撓特性に対応するＥＡ量が発生する。例文帳に追加

Move of the double cab 7 when external force is applied can be limited by the stopper member 1, and to the whole body of a vehicle, EA quantity corresponding to flexibility characteristics of the stopper member 1 is generated. - 特許庁

装填したナットＮ１が共回りすると、ナットＮ１と固定ねじ板１２との間に両者が接近する向きの相対回転が発生し、ブッシュ部材１１の一部分ｇを挟み込んでのダブルナット締めが実現する。例文帳に追加

When the mounted nut N1 causes corotation, the relative rotation causing the nut N1 and the fixed screw plate 12 to approach each other is generated between the nut N1 and the fixed screw plate 12, whereby double nut fastening is realized with a part (g) of the bush member 11 held between them. - 特許庁

スキュー光の発生を防止することで、励起効率を高めたコア１１と第１及び第２クラッド１２，１３とを有するダブルクラッドファイバ１を容易に製造可能にする。例文帳に追加

To enable double clad fiber 1 in which exciting efficiency is heightened by preventing appearance of a skew ray and which has a core 11, a first clad 12 and a second clad 13 to be easily manufactured. - 特許庁

ダブルクラッドファイバＦは、コア１１と、コア１１を被覆するように設けられた第１クラッド１２と、第１クラッド１２を被覆するように設けられた第２クラッド１３と、を備える。例文帳に追加

The double clad fiber F includes a core 11, a first cladding 12 provided so as to cover the core 11, and a second cladding 13 provided so as to cover the first cladding 12. - 特許庁

ダブルクラッドファイバ１０は、光増幅成分がドープされたコア１１と、コア１１を被覆するように設けられた第１クラッド１２と、第１クラッド１２を被覆するように設けられた第２クラッド１３と、を備える。例文帳に追加

The double clad fiber 10 comprises a core 11 doped with an optical amplification component; a first clad 12 provided to cover the core 11; and a second clad 13 provided to cover the first clad 12. - 特許庁

被加工膜に第１のパターンを形成してから被加工膜に第２のパターンを形成するダブルパターニング法に用いられ、重ね合わせ誤差を考慮してパターンを検証することができるパターン検証方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pattern verifying method, used in a double patterning method in which after a first pattern is formed in a film to be processed, a second pattern is formed in the film to be process, verifying a pattern in consideration of a superposition error. - 特許庁

サブリソグラフィックのコンタクト３を形成するために、第１の開口部（ホール）６１の格子型の規則正しいパターンを有する第１のマスク６をダブルパターニング技術を用いて製造する。例文帳に追加

First masks 6 having lattice type regular patterns in first opening sections (holes) 61 are manufactured by using a double patterning technique for forming the contacts 3 for the sub-lithographic. - 特許庁

アルミダブルスキン基板１の上に、弾性床材１１を所定厚さに貼り合わせ、この弾性床材１１の上面または厚み方向の中間に貼り合わせた金属床材１２とアルミダブルスキン基板１との間で、弾性床材１１の厚み方向の全体または一部を拘束したことにより、上記の目的を達成する。例文帳に追加

The above object is accomplished by sticking an elastic floor material 11 onto an aluminum double-skin substrate 1 at predetermined thickness and restricting the whole or a part in a thickness direction of the elastic floor material 11 between a metal floor material 12 stuck on an upper surface or a middle part in the thickness direction of the elastic floor material 11 and the aluminum double-skin substrate 1. - 特許庁

アルミダブルスキン基板１の上に、弾性床材１１を所定厚さに貼り合わせ、この弾性床材１１の上面または厚み方向の中間に貼り合わせた金属床材１２とアルミダブルスキン基板１との間で、弾性床材１１の厚み方向の全体または一部を拘束したことにより、上記の目的を達成する。例文帳に追加

An elastic floor material 11 is stuck onto an aluminum double-skin substrate 1 at predetermined thickness, and the whole or part in a thickness direction of the elastic floor material 11 is restricted between a metal floor material 12 stuck on an upper surface or an intermediate part in the thickness direction of the elastic floor material 11 and the aluminum double-skin substrate 1. - 特許庁

簡素な駆動構成とするとともに、戸袋体１０内部のシースルー空間を大きく確保できるダブルスライド式プラットホームゲートを提供する。例文帳に追加

To provide a double sliding type platform gate capable of being driven by a simple configuration and ensuring a large see-through space inside a door pocket body 10. - 特許庁

水や液体だしなどの液状物と、だし素材などの抽出材料を封入したフィルターバッグとを、共充填してなるダブルパック包装体において、だし素材を抽出した調味液の風味を劣化させることなく、充填初期の新鮮な状態を長期に亘って保持することのできるだし素材入り調味液用ダブルパック包装体を提案すること。例文帳に追加

To provide a double pack package for seasoning liquid containing a stock material, which can keep a fresh state in the initial stage of charge for a long period, without deteriorating the flavor of seasoning liquid obtained by extracting the stock material, in the double pack package which is charged with both liquid, such as water or liquid stock, etc., and a filter bag containing an extractive material, such as the stock material, etc. - 特許庁

第１クラッド内でコアの周りを周回する励起光成分が生じるのを有効に抑止することにより励起効率が高められ、しかも、励起光のロスが低く抑えられるダブルクラッドファイバを提供する。例文帳に追加

To provide a double clad fiber in which excitation efficiency can be improved and further the loss of excited light can be suppressed low by effectively suppressing the generation of an excited light component turning around a core within a first clad. - 特許庁

画像枠Ｂ内をダブルクリックすると、トリミングウインドウが表示され、ここでトリミング枠と画像との相対位置関係を設定しなおすことにより、トリミング条件を変更することができる。例文帳に追加

When the inside of the image frame B is double clicked, a trimming window is displayed and by resetting a relative position relation between the trimming frame and the image in this case, trimming conditions can be changed. - 特許庁

上部供給ローラー１０を支持し、第１のダブルアームユニットの第１のアーム９６は偏心的に支持されたロッド９６の長孔５９中に突出するボルト５８を支持する。例文帳に追加

The first arm 96 of the first double arm unit supports a bolt 58 protruded into a slotted hole 59 of the eccentrically supported rod 96. - 特許庁

これにより、第１ナットで挟持部材間の所望の開度を決定後、第2ナットで第１ナットとダブルナット構成でナットの位置を固定することにより、挟持部材の開度を所望の開度以下に保つことが可能となる。例文帳に追加

Thereby, by fixing the position of the nut with a double nut configuration with the first nut using the second nut after deciding a desired opening between the holding members by the first nut, the opening of the holding members can be maintained at the desired opening or below. - 特許庁