その対策として、レーザー光６の照射角を切断面に対して２５〜８０度にすることでレーザー光６の入り込みを少なくしてヒューズ３へのダメージを低減することが可能となる。例文帳に追加

As a countermeasure for it, the light emission angle of the laser beam 6 is 25 to 80 degrees from the cross-section to reduce the penetration of the laser beam and to reduce damages to the fuse 3. - 特許庁

パタン側壁が基板上面に対して垂直な構造と、強誘電体材料のパタンエッジにダメージが入りにくい製造方法とを実現する。例文帳に追加

To make a pattern sidewall structure perpendicular with respect to the upper surface of a substrate, and hardly generate damages in a pattern edge of a ferroelectric material. - 特許庁

この構造により、例え前記転置する工程にてクラックが入るのを避けられない状態でも、前記半導体装置が形成される間の段差に選択的にクラックが入りやすくすることにより、所望の素子自体へのダメージを避け、歩留まりを高くすることができる。例文帳に追加

In this structure, the step between places where semiconductor devices are formed is selectively made apt to crack even while being where cracking is inevitable in the displacement stage, and thus damage to a desired element itself is avoided to increase the yield. - 特許庁

装置の入り口から出口までテンションが殆どかからない状態で生地を移送することができ、生地にダメージやメヨレを与えることなくリラックスさせることのできる、優れた生地の処理装置と、それを用いた生地の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an excellent cloth-treating apparatus which can convey a cloth from the entrance of the apparatus to the exit in an approximately non-tensioned state and can relax the cloth without damaging and twisting the cloth, and to provide a method for treating the cloth with the apparatus. - 特許庁

流入パイプから液冷媒を大量に含む冷媒が気液分離部に戻ってきた時、排出パイプの入り口を越えると、一気に液相の冷媒が圧縮機に戻るため液圧縮となってしまい、圧縮機の機構部分にダメージを与える。例文帳に追加

To provide an accumulator capable of improving the reliability of a compressor and being miniaturized by returning only an evaporated gas of a compressed refrigerant to the compressor in the accumulator used for preventing the liquid compression of the compressor of a refrigeration cycle. - 特許庁

排出パイプ４の入り口部に設けられた開閉機構を有することにより、液相冷媒がオーバーフローしそうな場合に大量の液相冷媒が圧縮機に流入することが避けられるので、小型のアキュームレータで液圧縮を防止することができ、アキュームレータ内に液冷媒が大量に戻ってきたとき、圧縮機への戻り口を閉じることにより液圧縮を防止し、圧縮機内の機構部分にダメージを与えなくすることができる。例文帳に追加

Further the liquid compression is prevented by closing a return port to the compressor when a large amount of liquid refrigerant is returned into the accumulator, whereby a mechanism part in the compressor can be prevented from being damaged. - 特許庁