ダラッとしたの英語

国際熱核融合実験炉(ITER)は南フランスのカダラッシュに建設されることが決まった。例文帳に追加

The International Thermonuclear Experimental Reactor (ITER) is set to be built in Cadarache in southern France.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

一方の側面にアンダラップ２１を、他方の側面にオーバラップ（図示せず）を形成した粘土瓦２において、前記アンダラップ２１に配置した堤状の水返し２２の頭部に寄った部分に設けた固定用穴に固定用ねじ３１をねじ込み、屋根の下地材４１に固定可能としたもので、この固定用ねじ３１をねじ込むための固定用穴は、隠し固定穴とした。例文帳に追加

The hole for fixation allowing the screw 31 for fixation to be screwed into it is a hidden fixing hole. - 特許庁

基板を挟持して搬送するときに対で用いられる第１基板ホルダと第２基板ホルダを対で収容するホルダ対ケースと、ホルダ対ケースを載置する棚とを備えるホルダラック。例文帳に追加

A holder rack includes holder pair cases which accommodate, in a pair, a first substrate holder and a second substrate holder used in the pair to carry and convey substrates, and shelves where the holder pair cases are mounted. - 特許庁

ロジンまたはサンダラックおよびフェノール系化合物をエタノールおよび／またはアセトン、酢酸エチルなどの有機溶媒に溶解してなる分離材組成物である。例文帳に追加

The separating material composition comprises rosin or sandarac and phenol compound dissolved in an organic solvent such as ethanol and/or acetone or ethyl acetate. - 特許庁

入力パケットデータのパケットヘッダラッチ回路４、複数のメモリ領域Ａ〜Ｃを含むデータメモリ（ＲＡＭ）８、ブロック管理メモリ９〜１１、制御回路１５およびアドレスジェネレータ１６により構成される。例文帳に追加

The semiconductor recorder is constituted of a packet header latch circuit 4 for input packet data, a data memory (RAM) 8 including a plurality of memory areas A to C, block management memories 9 to 11, a control circuit 15 and an address generator 16. - 特許庁

一方側のアンダラップ部１１と他方側の桟山１２の間に位置する谷部１３を挟む陶器瓦本体１の表面の両側部分に、結晶系シリコン発電基板を内蔵する平板状の太陽光発電セル２を固定可能とする凸状の係合部１５ａ、１５ｂを形成した。例文帳に追加

Projected engaging sections 15a and 15b capable of fixing a plate-like solar power generated cell 2 incorporating the crystal silicon generated substrate therein are formed in both side parts of the surface of a ceramic tile body 1 holding a trough section 13 located between one side under-lap section 11 and the other side ridge 12. - 特許庁

ディスクのイジェクト動作に伴ってディスクサイズ選択レバー７が矢印Ａ方向に回動すると、その押当て面１４が移動不能状態の第１スライダラック１１の角部１６ｄを矢印Ｃ方向に向けて押圧する。例文帳に追加

When a disk size selection lever 7 is turned in the direction of an arrow A accompanying ejection movement of a disk, a pressing face 14 of the lever presses a corner part 16d of a first slider rack 11 in a immobile state in the direction of an arrow C. - 特許庁