ダン バーの英語

ダンバーシリンダー（２）と外筒管（１）とが、ストロークする場合に出来る圧縮空気を噴出口（５）より噴出させる事で、ダンバーシリンダーの冷却をする装置。例文帳に追加

Compressed air produced by the stroke of a damper cylinder 2 and an outer cylinder tube 1 is spouted from a nozzle 5 to cool a damper cylinder. - 特許庁

例えば免震装置に用いる免震用ダンバー、特に免震用アイソレータと併用して建築物を地震から保護する免震用ダンパーに係り、従来の免震用ダンバーよりも高さが低く、大変形を繰り返しても形状が変化せず、しかも容易・安価に製造することのできる免震用ダンバーを提供する。例文帳に追加

To provide a damper for base-isolation which is lower in the height than a conventional damper for base-isolation, whose shape is not changed by repeated deformation and which can be manufactured easily and inexpensively in a damper for base-isolation used for a base-isolating device, especially a damper for base-isolation for protecting a building from an earthquake, used with an isolator for base-isolation. - 特許庁

往復ピストン型ダンバーにおいて、作動熱により、性能低下をきたす為、この冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling device for preventing a lowering of performance caused by working heat in a reciprocating piston type damper. - 特許庁

ダンバース卿の死は、アターソン氏によれば、ハイド氏がいなくなったことで、すっかり償われていたのである。例文帳に追加

The death of Sir Danvers was, to his way of thinking, more than paid for by the disappearance of Mr. Hyde.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

ダンバース卿殺人事件の２ヶ月ほど前に、私はいつもの冒険の一つにでかけ、夜もふけてから帰ってきた。例文帳に追加

Some two months before the murder of Sir Danvers, I had been out for one of my adventures, had returned at a late hour,発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

既存コンクリート系建物の水平層間にフレーム１を渡し、鉛直方向に変形可能に設けられた履歴型ダンバー６を前記フレーム１に渡し、水平力入力時の水平層間変形で変位するフレーム１により前記水平変形を鉛直方向に変換して前記履歴型ダンバー６に導入する。例文帳に追加

A frame 1 is laid between the horizontal layers of the existing concrete building, the hysteresis type damper 6 provided to be deformable in the vertical direction is laid across the frame 1, and the horizontal deformation is converted to the vertical one by the frame 1 displaced by the inter-horizontal layer deformation in inputting the horizontal force and introduced into the hysteresis type damper 6. - 特許庁

エネルギー吸収能力や変形能力に優れた材料を用い、地震等の振動を適切に減衰させることができる制震ダンバーを簡単に製造できるようにする。例文帳に追加

To simply manufacture a tremor control damper capable of damping the tremors of an earthquake properly using a material excellent in the energy absorbing ability or deformation ability. - 特許庁

またその際に、栽培室Ａの内部にＣＯ_２濃度センサー４を設けてこれを空調室Ｂにおける外気導入装置５に接続するとともに、栽培室Ａの下部に（蓋７或いはダンバー付きの）排気口６を設ける。例文帳に追加

Wherein, a CO_2 concentration sensor 4 is set in the cultivation room A and is connected to an open air inlet 5 in the air conditioning room B and an exhaust hole 6 (having a cap 7 or a dumper) is set at the lower part of the cultivation room A. - 特許庁