チビ助の英語

シングルモードとデュアルモードを切り替えるマルチビュー表示の技術において、走行強制があっても表示モードをデュアルモードに手動で切り替える必要なく助手席において動画を閲覧することができるようにする。例文帳に追加

To allow viewing a moving image in a front passenger seat eliminating the need of manually switching the display mode to a dual mode even in forced traveling in multi-view display technique switching a single mode and a dual mode. - 特許庁

マルチビーム隣接露光において、相反則不軌により発生する濃度むらを抑制する従来法で採用したデバイス追加方式によらずに補助光源を備えるようにし、濃度むらをより高性能に抑制し、画像品質の向上を図る。例文帳に追加

To improve a quality of image by inhibiting the unevenness of density with a higher performance using an auxiliary light source, not applying a device addition manner adopted in a conventional method for inhibiting the unevenness of density caused by a reciprocity failure, in a multi-beam adjoining exposure. - 特許庁

妨害が無い環境で使用している主アンテナ１によるＮ本のマルチビームのうち、妨害環境下では、主アンテナ１のアンテナパターンを成形したＭ本のビーム信号を用いて、主アンテナ１のサイドローブの高い角度領域を覆い、サイドローブの低い広い角度領域は、利得の低いＬ個の補助アンテナ２による補助ビームで覆うようにする。例文帳に追加

Among N multi-beams by a main antenna 1 used in a no-jamming environment, a high side lobe angular area of the main antenna 1 is a jamming environment is covered by using M beam signals forming an antenna pattern of the main antenna 1, while a low side lobe wide angular area is covered by using subsidiary beams by L low-gain subsidiary antennas 2. - 特許庁

また、運転者５１の頭部位置５１Ｄが、第２領域にある場合には（Ｓ２１：ＮＯ）、運転者５１の死角領域Ａ１によって区画される投影部分ＣＰ１の画像データをマルチビューディスプレイ４の運転席Ｆ側用の映像データ及び助手席Ｇ側用の映像データとして表示する（Ｓ２３）。例文帳に追加

When the head position 51D of the driver 51 is in a second region (S21:NO), image data of a projection part CP1 partitioned by the blind spot region A1 of the driver 51 are displayed as video-image data for the driver's seat F side and video-image data for the front passenger seat G side of the multi-view display 4 (S23). - 特許庁