チューブ状空間の英語

吸着パッドに吸引力を付与するためのチューブは必要最低限の空間厚さを有する箱状部材内部の収容空間にて収容し、該チューブの撓み得る領域は該収容空間内部にのみ存在することとする。例文帳に追加

A tube for imparting a suction force to the suction pads is accommodated in an accommodation space inside box-like member of a minimum requisite space thickness, and the region where the tube can be reflected only exists within the accommodation space. - 特許庁

吸着パッドに吸引力を付与するためのチューブは必要最低限の空間厚さを有する箱状部材内部の収容空間にて収容し、該チューブの撓み得る領域は該収容空間内部にのみ存在することとする。例文帳に追加

A tube which imparts a suction force to the suction pad is installed in an installing space inside a boxy member having a minimal spatial thickness, wherein a region where the tube can bend is present only in the inside of the installing space. - 特許庁

さらに、内側チューブ３、外側チューブ７、螺旋状仕切壁６によって区画された螺旋状空間９の内部には、発泡ポリエチレンによって形成された断熱材５が充填されており、その断熱材５が、外側チューブ７、螺旋状仕切壁６、内側チューブ３、および被覆部１０と熱融着した状態になっている。例文帳に追加

The heat insulating material 5 made of foam polyethylene is packed inside of a spiral space 9 defined by the inner tube 3, the outer tube 7 and the spiral partition 6, and the heat insulating material 5 is thermally fused to the outer tube 7, the spiral partition 6, the inner tube 3 and the coating part 10. - 特許庁

チューブ状のシース２１の中にそれよりも径の小さいコアチューブ２２を挿入することにより両者の間に筒状の配線空間を形成し、その中に測温素子（サーミスタ等）用の導線２３を通す。例文帳に追加

A core tube 22 with smaller diameter than that of its tubular sheath 21 is inserted into the sheath 21 to form a tubular wiring space between the two, and conductors 23 used as temperature measuring elements (such as thermistors) are put through the space. - 特許庁

対面する一対の環状の被挟持部４２の外側に環状の内部空間Ａを形成する環状部（チューブ体本体部４０）を備えたチューブ体３２と、前記チューブ体３２の内周側に設けられ、前記被挟持部４２を両側から挟持して前記内部空間Ａを密閉空間として封止する分割リム２４、２６と、を有するように構成する。例文帳に追加

The assembly includes: the tube 32 having an annular portion (tube body 40) which forms an annular inner space A outside a pair of annular sandwiched portions 42 with facing each other; and divided rims 24 and 26 provided on an inner periphery side of the tube 32 and sandwiching the sandwiched portions 42 from both sides to seal the inner space A as a sealed space. - 特許庁

簡単な工具を用いて、エラストマーを原材料として成形された長尺状のタイヤチューブを、タイヤ外皮とリムとで形成されるチューブ収容空間に人手で簡単、かつ確実に嵌め込むことである。例文帳に追加

To manually, easily and surely fit a long-sized tire tube formed by elastomer as a raw material into a tube storing space formed by tire outer skin and a rim by using a simple tool. - 特許庁

そして、抗張力体１４と熱収縮チューブとの間に形成される空間部の１つに、複数のチューブ状熱溶融性接着材１５が全て配置されている。例文帳に追加

All of the plurality of tube-shaped hot melt adhesive members 15 are arranged in one space formed between the tensile strength member 14 and the heat shrinkable tube. - 特許庁

この長尺防護チューブ２は室内の壁面等に貼着される長尺のチューブ嵌め込み案内体３の上部に形成されたスリット３ａから押し込めてトンネル状の空間部３ｂに嵌め込まれる。例文帳に追加

The long protective tube 2 is pushed in from a slit 3a and fitted to a tunnel-shaped space 3b, wherein the slit 3a is formed on the upper part of a long tube fitting guide 3 that is stuck to an indoor wall or the like. - 特許庁