チョウ形の英語

半開の扇もしくはイチョウの葉の形に似た撥で弦（絃）を弾奏するのが特徴。例文帳に追加

They are characterized by plucking strings with a plectrum similar to a partly open fan or a ginkgo biloba.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

洗浄ｎ１および細断ｎ２されたイチョウ葉１片を乾燥する工程ｎ３，ｎ４と、乾燥後のイチョウ葉片を粉砕ｎ５して所定形状に形成する工程ｎ６とを備えたイチョウ葉の粉砕加工物の製造方法であることを特徴とする。例文帳に追加

This method of producing the crush-processed ginkgo leaf is characterized by providing processes n3, n4 for drying the washed n1 and chopped n2 pieces of ginkgo leaves 1 and a process for crushing n5 and forming n6 the dried chopped leaves in a prescribed form. - 特許庁

ダチョウ血液のフリーズドライパウダーまたはダチョウ血液の血清と血漿とを配合酵素で加水分解して形成したポリペプチド混合物からなる活性機能剤。例文帳に追加

This active functional agent comprises a freeze-dried powder of the ostrich blood or a polypeptide mixture which is formed by hydrolyzing serum and plasma of the ostrich blood with blended enzymes. - 特許庁

ヘゴ及びイチョウの葉から抽出されたヘゴ・イチョウ抽出物と、ヒューマス（腐食泥）と、水とを配合し、所定期間培養した後、固形分を分離する。例文帳に追加

A tree fern and gingko extract produced by extraction-treating leaves of tree fern and gingko is mixed with humus and water and a solid component is separated after the culture for a prescribed period. - 特許庁

研磨層１２には、水玉形のチップポケット１３が、イチョウ形模様を描くように点在して形成される。例文帳に追加

The polishing layer 12 is furnished with chip pockets 13 in the form of water drop in such a way as dotted around to draw a figure of ginkgo leaf. - 特許庁

髪を掻き揚げやすいように頭部から長細い二本の足が出た形をしているか（頭部はイチョウの葉型が一般的）棒形が普通。例文帳に追加

To make combing easy, the combs generally had two long prongs which reached the scalp much like a rod (or prongs in a clover leaf configuration).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

要には補強・装飾の目的で金・銀・白銅などで作ったチョウや鳥の形の飾り金具を被せた。例文帳に追加

The pivot was enforced and decorated with decorative metal fixtures in the forms of butterflies or birds made of gold, silver, or nickel.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

商品として流通させるのに適した形態及び性質を有するコチョウラン又はフウランの栽培方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for cultivating Phalaenopsis orchid having a shape and properties each suitable for commercial distribution. - 特許庁