小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

チンピラの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 punk


ハイパー英語辞書での「チンピラ」の英訳

チンピラ


「チンピラ」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

そのチンピラは高校生から暴力で金を巻き上げた.例文帳に追加

The punk extorted money from the high school students by force.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

チンピラがコンビニの店員をぶちのめした。例文帳に追加

The small thug beat up the convenience store employee. - Tatoeba例文

警官がチンピラに足を撃たれた。例文帳に追加

The policeman was shot in the leg by a delinquent. - Tatoeba例文

大の男が三人もいてそんなチンピラ一人に震え上がっているなんて恥を知りなさい.例文帳に追加

Aren't you ashamed of yourselvesthree grown men, frightened to deal with a young punk like that.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

昨夜会社からの帰宅の途中で、私はチンピラの一団に徹底的に叩きのめされてしまった。例文帳に追加

I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work. - Tatoeba例文

昨夜会社からの帰宅の途中で、私はチンピラの一団に徹底的に叩きのめされてしまった。例文帳に追加

I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

「『ほっとけ、あのチンピラどもが本当におまえに会いたいんなら中まで入ってくるだろ。例文帳に追加

"`Let the bastards come in here if they want you, Rosy,発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「チンピラ」の英訳

チンピラ

読み方ちんぴら

(1)


(2)

文法情報名詞)(侮辱
対訳 small-time yakuza

(3)

文法情報名詞)(侮辱
対訳 brat; little shit


JST科学技術用語日英対訳辞書での「チンピラ」の英訳

チンピラ


ちんぴら


クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「チンピラ」の英訳

チンピラ

Weblio英和対訳辞書での「チンピラ」の英訳

チンピラ

Chimpira
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「チンピラ」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

「そりゃもう、酔っ払いのチンピラにおれがやってこなかったってか?学校を出てからずっとよ。例文帳に追加

"Sure, amn't I never done at the drunken bowsy ever since he left school?発音を聞く  - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

好ましいアゾメチン染料はピラゾロンアゾメチン、ピラゾロトリアゾールアゾメチン及びそれらの組み合わせであり得る。例文帳に追加

Preferable azomethine dye is pyrazolone azomethine, pyrazolotriazole azomethine and a combination thereof. - 特許庁

さっき、ぼくはやつをロンドン1の悪党と言ったけど、かっとなって仲間を殴りたおしてしまうようなチンピラとは比べものにならないだろう?例文帳に追加

I have said that he is the worst man in London, and I would ask you how could one compare the ruffian, who in hot blood bludgeons his mate, with this man,発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

例文

十五代目市村羽左衛門の悪党ぶりは「江戸で食い詰めて大和の故郷に帰ってきたチンピラ」を格好よく演じ、対する二代目実川延若のこくのある権太は「田舎の不良」をそのままに演じ切り、権太の双璧とされた。例文帳に追加

Uzaemon ICHIMURA the 15th acted the villain of 'cheap hoodlum who couldn't make a living in Edo and came home in Yamato' very cooly, while Enjaku JITSUKAWA the second acted Gonta as a 'delinquent in the country' very naturally; they were regarded as two of the greatest performances of Gonta.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


チンピラのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS