ツライことのあとには良いことがあるよの英語

Sunshine is welcome after a long rain.

Sunshine is welcome （to us）―grateful （to us）―after a long rain.

a pleasant glow after a hot bath

If you get the knack of doing it, you will find the rest easy.

things jointed together with no interval

a problem that occurs after completion of something

celebrating after the game was a blast

'Tis sweet to have a post behind,

If you get into the knack, you will find the rest easy.

Once over this barrier, we shall be in smooth water.

“A burnt child dreads the fire.”【イディオム・格言的】

a trace of something

the very moment after doing something

a sign, mark, or other evidence that someone or something formerly existed or was present

He makes an adult stare in wonder.

Nothing has been heard of him since.

the substance remaining after unrefined sake is filtered

a bruise left by kiss

anything living after Noah's flood

the condition of times passing since something happened

the crisp residue left after lard has been rendered

the action of immediately following up an activity that has just been completed with another one

It happened subsequently to the Restoration.

the act of leaving something undone which will cause problems in the future

after we solved that problem the rest was plain sailing

He has progressed favourably after the operation.

You may take anything else, but leave me that.

a residual substance after filtering

happening at a time subsequent to a reference time

looking calm even after an important event has transpired