ツークの英語

アウトツークは乗客に加えて自動車やバイクも運びます。例文帳に追加

The Autozug carries automobiles and motorbikes in addition to passengers. - 浜島書店 Catch a Wave

クラッチツークラッチ変速のパワーＯＮダウンシフト時に吹き異常などの不具合が発生することを防止する。例文帳に追加

To prevent malfunction such as a racing anomaly during a power-on downshift of clutch-to-clutch shifting. - 特許庁

クラッチツークラッチ変速時に変速機入力軸回転数が上昇した場合、その上昇タイミングにおいてエンジントルクの増加があったか否かを判定する。例文帳に追加

When a transmission input shaft rotational number is increased during clutch-to-clutch gear shifting, it is determined whether or not an engine torque is increased at the rising timing. - 特許庁

クラッチツークラッチ変速に際して係合側および解放側のトルク容量をそれぞれ直接制御する場合に、変速ショックを損なうことなく面倒な適合作業を軽減するとともに必要なデータ量を低減する。例文帳に追加

To reduce troublesome adaptation work without variable speed shock and to reduce the quantity of data required in the case of directly controlling the torque capacity on the engagement side and the disengagement side, respectively in clutch-to-clutch shifting. - 特許庁

クラッチツークラッチ変速に際して自動変速機の入力軸トルクが変化する状況となっても、ｎｔ吹きの発生を抑制することができる学習制御を実行可能な自動変速機の学習制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a learning control device of an automatic transmission capable of executing learning control to be able to prevent nt-blow even under a situation where an input torque of the automatic transmission is changed during clutch-to-clutch gear shifting. - 特許庁