テレビジョン妨害の英語

テレビジョン装置から生じる電源オンに伴う妨害スペクトラムの赤外光通信に対する影響を抑制する。例文帳に追加

To suppress an effect to the infrared optical communication of an interference spectrum caused by power-on of a television set. - 特許庁

テレビジョン信号の受信時にＦＭ放送信号の漏れを少なくしてＦＭ放送信号による妨害をなくす。例文帳に追加

To lessen leakage of an FM broadcasting signal at the time of receiving a television signal and remove a cross fire due to the FM broadcasting signal. - 特許庁

高調波妨害を防止することができ、輝度及びコントラストがよいテレビジョン受像機及びバックライトソースモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a television receiver and a back light source module, which are capable of preventing harmonic interference while being excellent in luminance and contrast. - 特許庁

妨害信号の影響を低減するに際し、装置側が処理を自動で実行することが可能なテレビジョン受像機を提供する。例文帳に追加

To provide a television receiver that allows the device side to automatically perform processing for reducing effect of an interference signal. - 特許庁

現行テレビ方式と、デジタル放送方式の双方のテレビジョン信号を、インタレース妨害のない高品質，高精細な画像で受像する。例文帳に追加

To receive both television signals of a current television system and a digital broadcasting system as high-quality and high-definition images without interlace interference. - 特許庁

通常のテレビジョン信号に対応の表示装置で表示する際にラインフリッカ妨害を最小限に抑え、走査線の関係を正しく保つ。例文帳に追加

To correctly maintain the relationship of scanning lines by suppressing the disturbance due to line flickers to a minimum at the time of displaying a still picture on a display device compatible to a normal tevevision signal. - 特許庁

本発明は、テレビジョン受像機において、ＯＳＤ発生機の動作中に生じる妨害作用を除去し、ＳＶＭによるアーティファクトの発生を大幅に低減させることを目的とする。例文帳に追加

To remarkably reduce artifacts caused by an SVM by removing an interference which occurs during the operation of an OSD generator in a television receiver. - 特許庁

テレビジョン信号送信機の出力信号を受信する際に、中間周波信号の二倍高調波に基づく妨害信号による影響が現れないようにすることを目的とする。例文帳に追加

To prevent the effect of a disturbing signal due to second harmonics of an intermediate frequency signal in receiving an output signal from a television signal transmission apparatus. - 特許庁