テンサの英語

また、自動ワインダは、給糸ボビン２１とアキュムレータ６１との間に配置される第１テンサ４１と、アキュムレータ６１とパッケージ３０との間に配置される第２テンサ４２と、第１テンサ４１及び第２テンサ４２を制御するユニット制御部５０と、を備える。例文帳に追加

The automatic winder also includes: a first tension applying section 41 arranged between the yarn supply bobbin 21 and accumulator 61; a second tension applying section 42 arranged between the accumulator 61 and package 30; and a unit control section 50 controlling the first tension applying section 41 and second tension applying section 42. - 特許庁

また、この測長貯溜装置５から下流側へ送られる糸の張力を調整するテンサ７を備える。例文帳に追加

In addition, the small-dividing device 1 has a tenser 7 adjusting the tension of the yarn Y fed from the length measuring and storing device 5 to the downstream side. - 特許庁

前記シゴキユニット１０はテンサ１２を有し、互いに垂直な２方向で白地コード２に対し同時にシゴキを掛けながら白地コード２に張力を付与するように構成されている。例文帳に追加

The squeezing unit 10 has a tenser 12 to apply a tension to the white cord 2 while squeezing the cord simultaneously in two directions perpendicular to each other. - 特許庁