テープのカタログの英語

データテープに記録するカタログ情報１１１〜１１５をテープ始端からテープ送り方向に対して連続した階段状に配置して、テープの早送りや巻き戻しを行うことなく、カタログ情報の読み出しができるようにした。例文帳に追加

Catalog information 111 to 115 to be recorded on the data tape are arranged in the form of successive steps from a tape start end in a tape feeding direction, and thus the catalog information is read without fast-forwarding or rewinding the tape. - 特許庁

固定ヘッド型でかつ１リール巻き取りタイプのデータテープ装置で、データテープに記録されているデータのカタログ情報の記録方法を工夫し、カタログ情報読み取り速度を格段に向上したデータテープ装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a fixed head and reel-winding type data tape device using a devised method for recording catalog information of data recorded on a data tape, and reading catalog information at a significantly high speed. - 特許庁

雑誌やカタログやパンフレット等の冊子であるワークの厚さが変化した場合でも、その見開き側の端部をテープで簡単に、かつ、見栄えの良い接着状態とすること。例文帳に追加

To easily bind the end parts of the spread side of a work with a tape and give a good adhesive state even when the thickness of the work of a booklet such as a magazine, a catalog, and a pamphlet varies. - 特許庁

一側部が綴られ他側部が自由になっている雑誌、カタログ、冊子等の書類の、前記他の３側部に片面糊付テープを張り付けることができると共に、高品質の製品が得られる簡易包装装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simple packaging apparatus with which a single-sided adhesive tape can be stuck to a document such as a magazine, a catalogue or a leaflet having one of sides filed on the other three sides and in addition a product of high quality can be obtained. - 特許庁