ディアリーの英語

非接触ＩＣメディアと通信するためのアンテナを備えるアンテナ部３を、非接触ＩＣメディアリーダライタ１の非接触ＩＣメディアリーダライタ本体２に脱着自在に配置し、非接触ＩＣメディアリーダライタ本体２とアンテナ部３とを、スパイラルケーブル５によって電気的に接続する。例文帳に追加

An antenna part 3 provided with an antenna for communicating with the non-contact IC media is detachably disposed in a non-contact IC media reader/writer body of the non-contact IC media reader/writer 1, and the non- contact IC media reader/writer body 2 and the antenna part 3 are electrically connected to each other by a spiral cable 5. - 特許庁

制御部１４は、メディアリーダ１３からコンテンツを読み出し、コンテンツ選択画面を表示部１５に表示する。例文帳に追加

A control unit 14 reads contents from a media reader 13 and displays a content selection screen in a display unit 15. - 特許庁

ＤＳＣ受付サービス機のメディアリーダ／ライタ４０にメディアが挿入されると、メディアリーダ／ライタ４０のコントローラ４３はこれを検知し、メディアを検知している期間、活線制御信号をメディアドライブ回路４４に出力する。例文帳に追加

When a medium is inserted to the medium reader-writer 40 of a DSC reception service machine, the controller 43 of the medium reader-writer 40 detects it and outputs hot line control signals to a medium drive circuit 44 while detecting the medium. - 特許庁

注文管理サーバ４は各店舗に設置されているものであり携帯電話２からの注文を複数の非接触ＩＣメディアリーダライタ３を通じて受信する。例文帳に追加

The order management server 4 is installed in each store, and it receives the order from the mobile phone 2 through the plurality of contactless IC medium reader-writers 3. - 特許庁

メディアリーダ１２側には、ＲＡＷ現像および自動補正モジュール２１を有しており、ここでＲＡＷデータをＪＰＥＧ形式の画像データに変換する現像処理を行う。例文帳に追加

The media reader 12 side has an RAW development and an automatic correction module 21, and performs development processing which converts RAW data into JPEG image data. - 特許庁

非接触ＩＣメディアリーダライタ３は各店舗に複数設置してあり携帯電話２からの注文内容を受信し注文管理サーバ４に送信する。例文帳に追加

Contactless IC medium reader-writers 2 are plurally installed in each store to receive order contents from the mobile phone 2, and transmit them to an order management server 4. - 特許庁

メディアにライトプロテクトを施すことなくＯＳによる書込動作を抑止し、データ破損を未然に防止することができるメディアリーダ／ライタの書込禁止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a write-protect method for a media reader/writer for restraining a writing operation by an OS and preventing data breakage, without applying write protect to media. - 特許庁

制御部は決済処理情報を決済履歴として含むメールを作成し、決済メディアリーダライタを介して取得されたメールアドレスに対して決済履歴を含むメールを送信する。例文帳に追加

The control unit creates E-mail including the settlement processing information as settlement history and transmits the E-mail including the settlement history to the E-mail address acquired via the settlement media reader/writer. - 特許庁