ディスク走査機構の英語

そして、印刷部２２の印刷ヘッド７４を、トレイ移動機構と印刷ヘッド移動機構によって光ディスク１４の印刷可能面２０に対して相対的に二次元走査させて印刷する。例文帳に追加

Then, the printing is carried out by making a printing head 74 of the printing section 22 to two-dimensionally scan relatively with respect to the printable surface 20 of the optical disk 14 by a tray moving mechanism and a printing head moving mechanism. - 特許庁

多層光ディスクからの反射光の検出光量が最大値となる検出光量最大位置を走査することにより多層光ディスクからの反射光の収束位置と点検出機構の中心位置とを容易に一致させ得るようにした多層光記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a multiplayer optical recording and reproducing device which can make the convergence position of a reflected light from a multiplayer optical disk cainde with the central position of a point-detecting mechanism by scanning a detected light quantity maximum position where the detected light quantity of the reflected light from the multiplayer optical disk becomes maximum. - 特許庁

印刷部１８は、回転駆動部２４に装着された状態の光ディスクの印刷可能面１６に対向して配置された印刷ヘッド５４と、該印刷ヘッド５４を光ディスク１２の印刷可能面１６とほぼ平行な面６６に沿って相対的に二次元走査させる第１及び第２のヘッド移動機構６０及び６２とを有する。例文帳に追加

The printing part 18 comprises a print head 54 which is located to face the printable surface 16 of the optical disk being mounted on the rotation drive part 24, and 1st and second head moving mechanisms 60 and 62 for making the print head 54 relatively two-dimensionally scan along a plane 66 almost parallel to the printable surface 16 of the optical disk 12. - 特許庁