ディレクトリスタックの英語

DIRSTACK現在のディレクトリスタックの内容を持つ配列変数 (後述の配列を参照) です。例文帳に追加

If GROUPS is unset, it loses its special properties, even if it is subsequently reset.発音を聞く  - JM

popdが偽を返すのは、不正なオプションがあった場合・ディレクトリスタックが空の場合・ディレクトリスタックの存在しないエントリが指定された場合・ディレクトリ変更に失敗した場合です。例文帳に追加

popd returns false if an invalid option is encountered, the directory stack is empty, a non-existent directory stack entry is specified, or the directory change fails.発音を聞く  - JM

不正なオプションが与えられた場合とインデックスn がディレクトリスタックの終端を越えている場合を除き、返り値は 0 となります。例文帳に追加

The return value is 0 unless an invalid option is supplied or n indexes beyond the end of the directory stack.発音を聞く  - JM

引き数を与えなければ、一番上の 2 つのディレクトリを交換し、0 を返します。 ただし、ディレクトリスタックが空の場合を除きます。例文帳に追加

With no arguments, exchanges the top two directories and returns 0, unless the directory stack is empty.発音を聞く  - JM

dirdirをディレクトリスタックの一番上に追加します。 また、このディレクトリを新しいカレントの作業ディレクトリにします。例文帳に追加

dir Adds dir to the directory stack at the top, making it the new current working directory.発音を聞く  - JM

2 番目の形式を使った場合にも、pushdは基本的には 0 を返します。 ただし、ディレクトリスタックが空の場合・ディレクトリスタックの存在しない要素が指定された場合・指定された新しいカレントディレクトリへのディレクトリ変更が失敗した場合は除きます。例文帳に追加

With the second form, pushd returns 0 unless the directory stack is empty, a non-existent directory stack element is specified, or the directory change to the specified new current directory fails.発音を聞く  - JM