デカリンの英語

デカリン（炭化水素系燃料）と窒素ガス（不活性ガス）とを混合してデカリン含有不活性ガスとし、デカリン含有不活性ガスとして供給されたデカリンを加熱されたモノリス触媒上で脱水素反応させ、発生した水素ガスを分離する水素ガス生成装置である。例文帳に追加

The hydrogen gas-generating system mixes decalin (the hydrocarbon fuel) with a nitrogen gas (an inert gas) to prepare a decalin-containing inert gas, performs dehydrogenation of decalin supplied as the decalin-containing inert gas on the heated monolith catalyst and separates the generated hydrogen gas. - 特許庁

特に、ジエチルベンゼン／没食子酸オクチル、ジエチルベンゼン／没食子酸ドデシル、ジエチルベンゼン／ひまし油、デカリン／没食子酸オクチル、デカリン／没食子酸ドデシルの組み合わせが好適である。例文帳に追加

In particular, combinations of diethylbenzene/octyl gallate, diethylbenzene/dodecyl gallate, diethylbenzene/castor oil, decalin/octyl gallate and decalin/dodecyl gallate are preferable. - 特許庁

デカリン誘導体、それを含む樹脂組成物、それを用いた光半導体用封止剤、光学電子部材、レジスト材料、及びデカリン誘導体の製造方法例文帳に追加

DECALIN DERIVATIVE, RESIN COMPOSITION COMPRISING THE SAME, OPTICAL SEMICONDUCTOR SEALANT USING THE RESIN COMPOSITION, OPTICAL ELECTRONIC MEMBER, RESIST MATERIAL AND PROCESS FOR PREPARING DECALIN DERIVATIVE - 特許庁

置換デカリン−６−オール−１−オン誘導体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a derivative of a substituted decalin-6-ol-1-one. - 特許庁

ナフタレンを水素化しデカリンを製造する方法において、一段目でテトラリンまで水素化し、未反応のナフタレンを分離した後、テトラリンを水素化しデカリンを製造する。例文帳に追加

The method for producing a decalin by hydrogenerating a naphthalene is composed of hydrogeneration of naphthalene which gives a tetralin in the first step, separation of unreacted naphthalene, followed by hydrogeneration of tetralin to product decalin. - 特許庁

更に、製造したデカリンを含む生成物を脱水素して高純度の水素を供給する。例文帳に追加

Furthermore, high-purity hydrogen is supplied by dehydrogenating the product containing the manufactured decalin. - 特許庁

（ｂ）デカリン中１３５℃で測定した極限粘度［η］が０．１〜５．０ｄＬ／ｇの範囲にある。例文帳に追加

(b) The limiting viscosity [η] measured in decalin at 135°C being in the range of 0.1 to 5.0 dL/g. - 特許庁

ナフタレンあるいはナフタレンを主とする芳香族炭化水素化合物との混合物を水素化してデカリンあるいはデカリンを主とするナフテン系炭化水素化合物との混合物を製造する効率的な方法を提供する。例文帳に追加

To provide an effective method for producing decalin or a mixture of naphthenic hydrocarbon compounds mainly comprised of decalin, by hydrogenerating naphthalene or a mixture of aromatic hydrocarbons mainly comprised of naphthalene, respectively. - 特許庁