環状分子はα−シクロデキストリン、β−シクロデキストリン又はγ−シクロデキストリンである。例文帳に追加

The ring molecule is an α-cyclodextrin, a β-cyclodextrin or a γ-cyclodextrin. - 特許庁

スイッチはパケットの一部をデキューする第１のデキュー装置を具える。例文帳に追加

The switch includes a 1st dequener for dequeneing the portions of the packet. - 特許庁

スイッチはパケットの一部をデキューする第２のデキュー装置を具える。例文帳に追加

The switch includes a 2nd dequener for dequeneing the portions of the packets. - 特許庁

デキストラン類の凍結乾燥方法例文帳に追加

METHOD FOR FREEZE-DRYING DEXTRAN - 特許庁

シクロデキストリンがαまたはγ−シクロデキストリンである。例文帳に追加

The cyclodextrin is preferably α- or γ-cyclodextrin. - 特許庁

このデキストリンは、好ましくはγ−環状デキストリンであり、より好ましくは環状デキストリンと非環状デキストリンとの混合物である。例文帳に追加

The dextrin is preferably a γ-cyclic dextrin and more preferably a mixture of a cyclic dextrin and a non-cyclic dextrin. - 特許庁

また、シクロデキストリンはγ−シクロデキストリンが最適である。例文帳に追加

As the cyclodextrin, γ-cyclodextrin is most appropriate. - 特許庁

前記デキストリンとして、ＤＥ３〜８のデキストリンを用いることが好ましい。例文帳に追加

As the dextrin, dextrin of DE3-8 is preferably used. - 特許庁

前記（Ａ）デキストリンは、デキストロース当量５以下であることが好ましい。例文帳に追加

The dextrin preferably has a dextrose equivalent of ≤5. - 特許庁

環状デキストリンは、分岐環状デキストリンであることが好ましい。例文帳に追加

The cyclic dextrin is preferably a branched cyclic dextrin. - 特許庁

上記シクロデキストリン類としては、α−シクロデキストリン、β−シクロデキストリン、またはγ−シクロデキストリンなどに代表されるシクロデキストリンや、これらシクロデキストリンの誘導体が使用される。例文帳に追加

A cyclodextrin represented by α-cyclodextrin, β-cyclodextrin or γ-cyclodextrin or the like or derivatives of the cyclodextrin are used as the cyclodextrins. - 特許庁

デキストリンデキストラナーゼの工業的生産が可能な程度に高いデキストラン合成能力を有する、新たなデキストリンデキストラナーゼ(デキストラン生成酵素)を提供する。例文帳に追加

To provide a new dextrin dextranase (dextran-producing enzyme) having so high dextran synthesizing ability as industrially producing dextrin dextranase. - 特許庁

またシクロデキストリン材料はα−シクロデキストリン、β−シクロデキストリン、γ−シクロデキストリン、α−シクロデキストリン誘導体、β−シクロデキストリン誘導体、γ−シクロデキストリン誘導体およびこれらの混合物からなる群より選択される。例文帳に追加

Moreover, the cyclodextrin material is selected from the group consisting of α-cyclodextrin, β-cyclodextrin, γ-cyclodextrin, α-cyclodextrin derivaive, β-cyclodextrin derivative, γ-cyclodextrin derivative and mixtures of them. - 特許庁

また、本発明において用いるデキストリンとしては、βサイクロデキストリンのような環状デキストリンを、或いは、Ｄ．Ｅ．１０〜１５の分枝状デキストリン或いは直鎖状デキストリンを用いることができる。例文帳に追加

The dextrin may comprise cyclic dextrin such as β-cycle dextrine, or branching dextrin having 10-15 dextrose equivalent (D.E.) or straight-chain dextrine. - 特許庁

α-シクロデキストリン、β-シクロデキストリン、ヒドロキシプロピル-β-シクロデキストリンおよびγ-シクロデキストリンから選択される少なくとも１種のシクロデキストリンを含有するマレイン酸フルボキサミン経口医薬組成物。例文帳に追加

The oral pharmaceutical composition of fluvoxamine maleate includes at least one kind selected from α-cyclodextrin, β-cyclodextrin, hydroxypropyl-β-cyclodextrin and γ-cyclodextrin. - 特許庁

デキストリンデキストラナーゼを用いて、高収率でデキストランを製造できる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing dextran by which the dextran can be produced using a dextrin dextranase in a high yield. - 特許庁

シクロデキストリンは、シクロデキストリンに含有する水酸基を有機基に置き換えた化学修飾シクロデキストリンである。例文帳に追加

The cyclodextrin is a chemically modified cyclodextrin having a hydroxyl group contained in the hydroxyl group, substituted for an organic group. - 特許庁

デキストランをオリゴ糖に分解する活性のあるデキストラン分解酵素の提供。例文帳に追加

To provide a dextran-splitting enzyme having the activity of splitting dextran into oligosaccharides. - 特許庁

グルコデキストラナーゼ遺伝子及びグルコデキストラナーゼ活性を有するポリペプチドの製造方法例文帳に追加

GLUCODEXITRANASE GENE AND PRODUCTION 0F POLYPEPTIDE HAVING GLUCODEXITRANASE ACTIVITY - 特許庁

正確にインデキシングを行うことのできるインデキシング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an indexing device which can conduct accurate indexing. - 特許庁

澱粉部分加水分解物の１種または２種以上にデキストリンデキストラナーゼを作用させ、デキストランを製造する方法であって、前記デキストリンデキストラナーゼの作用をα−グルコシダーゼの共存下で行うことを特徴とするデキストランの製造方法。例文帳に追加

This method for producing the dextran, comprising allowing a dextrin dextranase to act on one or more kinds of partial starch hydrolyzates, characterized by carrying out the action of the dextrin dextranase in the coexistence of an α-glucosidase. - 特許庁

これらのモノマーは、シクロデキストリン及びメチル化シクロデキストリンと包接複合体を形成する。例文帳に追加

These monomers make an inclusion complex with cyclodextrine and methyl-cyclodextrine. - 特許庁

修飾シクロデキストリン及び修飾シクロデキストリンから成るナノサイズ微粒子例文帳に追加

MODIFIED CYCLODEXTRIN AND NANO-SIZED PARTICLES COMPRISING MODIFIED CYCLODEXTRIN - 特許庁

電解液吸収剤２２としては、シクロデキストリン、特にβ−シクロデキストリンが好適である。例文帳に追加

As the electrolyte absorbent 22, cyclodextrin, or especially β-cyclodextrin is preferred. - 特許庁

好ましくは、デンプン及びデキストロース当量が３以下のデキストリンが用いられる。例文帳に追加

It is preferable to use starch, and dextrin having a dextrose equivalent of not more than 3. - 特許庁

スルホアルキルエーテルシクロデキストリン組成物例文帳に追加

SULFOALKYL ETHER CYCLODEXTRIN COMPOSITION - 特許庁

映像情報のインデキシングを容易に行なえるようにする。例文帳に追加

To easily perform video information indexing. - 特許庁

デキストラン硫酸エステルを含有する新規治療薬例文帳に追加

NEW THERAPEUTIC AGENT CONTAINING DEXTRAN SULFATE ESTER - 特許庁

糖類は好ましくはデキストリンである。例文帳に追加

The saccharide is preferably dextrin. - 特許庁

つゆ、たれ類に分岐デキストリンを含有する。例文帳に追加

The sauce contains branched dextrin. - 特許庁

シクロデキストリンを含有するフェノール重合物例文帳に追加

CYCLODEXTRIN-CONTAINING PHENOLIC POLYMER - 特許庁

β−シクロデキストリン又はγ−シクロデキストリンとα−トコフェロールとを２：１のモル比で含有することを特徴とするβ−シクロデキストリン又はγ−シクロデキストリンとα−トコフェロールとからなる複合体例文帳に追加

A complex of β- or γ-cyclodextrin and α-tocopherol comprises β-cyclodextrin or γ-cyclodextrin and α-tocopherol in a molar ratio of 2:1. - 特許庁

「dextroamphetamine-amphetamine（デキストロアンフェタミン-アンフェタミン）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called dextroamphetamine-amphetamine.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

アルキル化シクロデキストリン誘導体の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURE OF ALKYL CYCLODEXTRIN DERIVATIVE - 特許庁

抗凝固剤は、シクロデキストリンを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The anticoagulant characteristically contains cyclodextrin. - 特許庁

イコデキストリンを含有する生体適合性透析液例文帳に追加

BIOCOMPATIBLE DIALYSIS FLUID CONTAINING ICODEXTRIN - 特許庁

デキストリンエステルでゲル化された組成物例文帳に追加

COMPOSITION GELLED WITH DEXTRIN ESTER - 特許庁

食物繊維がポリデキストロースである。例文帳に追加

The vegetable fiber is polydextrose. - 特許庁

γ−シクロデキストリンを含有する粉末化粧料例文帳に追加

POWDERY COSMETIC CONTAINING γ-CYCLODEXTRIN - 特許庁

溶剤８にはシクロデキストリンが溶解している。例文帳に追加

Cyclodextrin is dissolved in the solvent 8. - 特許庁

更に、上記歯磨剤組成物にデキストラナーゼを配合する。例文帳に追加

The dentifrice composition also contains dextranase. - 特許庁

デキストリンを含有する加工食品組成物例文帳に追加

DEXTRIN-CONTAINING PROCESSED FOOD COMPOSITION - 特許庁

食物繊維は難消化性デキストリンである。例文帳に追加

The dietary fiber is a scarcely-digestible dextrin. - 特許庁

効率的な文書のインデキシングを可能にする。例文帳に追加

To enable efficient indexing of a document. - 特許庁