デコレーションの英語

ですが デザインに関しては何故か デコレーションと勘違いしているようです例文帳に追加

But design, for some reason, is still misunderstood for decoration. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2つ以上の層があり、フロスティングとデコレーションで覆われてある濃厚なケーキ例文帳に追加

a rich cake with two or more tiers and covered with frosting and decorations発音を聞く  - 日本語WordNet

本発明に係るキャップ１は、「星」をイメージした外形のデコレーション部１０と、このデコレーション部１０を後述するランプ２に取付けるための嵌合部１１を備えている。例文帳に追加

This cap 1 is equipped with a decoration part 10 having a shape of a star; and a fitting part 11 for fitting the decoration part 10 to a lamp 10. - 特許庁

名刺の形式あるいはデコレーションの位置を変更しても、デコレーションと本体部との位置関係を良好に保った状態とできるネームプレートを提供すること。例文帳に追加

To provide a nameplate capable of keeping, even when the form of a name card or the position of a decoration is changed, the good positional relationship between the decoration and the main body part of the nameplate. - 特許庁

続いて、通信装置は、デコレーション画像が配置されるスケジュール画面上の位置の候補として、そのデコレーション画像と対応付けて記憶されているスケジュール情報が配置されるスケジュール領域とそのデコレーション画像の少なくとも一部とが重なる位置であって、特定された表示範囲とそのデコレーション画像とが重ならない位置を決定する。例文帳に追加

Subsequently, the communication device determines, as a candidate for a position on a schedule screen where the decoration image is to be placed, a position where the schedule area for placement of the schedule information stored in association with the decoration image overlaps with at least a part of the decoration image and where the specified display area does not overlap with the decoration image. - 特許庁

玩具，遊戯用具。運動用具であって，他の類に含まれていないもの。クリスマスツリー用のデコレーション例文帳に追加

Games and playthings; gymnastic and sporting articles not included in other classes; decorations for Christmas trees.発音を聞く  - 特許庁

このとき、ＣＰＵ１１は、デコレーション画像をカラオケ伴奏のリズムに同期させてアニメーションさせる。例文帳に追加

At this time, the CPU 11 animates the decoration image in synchronization of the rhythm of a Karaoke accompaniment. - 特許庁

"FramePadding pixels" 8この変数は、タイトルバーのデコレーション(ボタンとテキスト)とウィンドウの枠の間の距離を指定する。例文帳に追加

FramePadding pixels This variable specifiesthe distance between the titlebar decorations (the button and text) andthe window frame.発音を聞く  - XFree86