デモクリトスの英語

実際、ソクラテスが大喜びだった弁証的論争は、デモクリトスにはまったく魅力のないものでした。例文帳に追加

Indeed, the dialectic strife in which Socrates so much delighted had no charms for Democritus,発音を聞く  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

実際、ベーコンがデモクリトスをプラトンやアリストテレスよりも重要な人物だと見なしていたことは明らかです。例文帳に追加

It is evident, indeed, that Bacon considered Democritus to be a man of weightier metal発音を聞く  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

彼はデモクリトスの著作を修得し、アテナイで講義を受け、サモスに戻り、その後、諸国を放浪しました。例文帳に追加

He mastered the writings of Democritus, heard lectures in Athens, went back to Samos, and subsequently wandered through various countries.発音を聞く  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

富裕な農場主の息子デモクリトスは相続した全財産を自分の知力の修養に使い果たしました。例文帳に追加

The son of a wealthy farmer, Democritus devoted the whole of his inherited fortune to the culture of his mind.発音を聞く  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

６番目の命題に関しては、デモクリトスは彼の繊細でなめらかな原子に神経系の役割を果たさせようとしたのです。例文帳に追加

As regards the sixth, Democritus made his fine smooth atoms do duty for the nervous system,発音を聞く  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

デモクリトスは「進んで反駁し多くの言葉を費やす人は、何か本当に正しいことを学ぶのには不向きである」と思っていたのです。例文帳に追加

who held that 'the man who readily contradicts and uses many words is unfit to learn anything truly right.'発音を聞く  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

デモクリトスは大きな原子が小さな原子より速く動き、大きま原子が小さな原子に追いついて、結合できるのだと想定しました。例文帳に追加

Democritus assumed that the larger atoms moved more rapidly than the smaller ones, which they therefore could overtake, and with which they could combine.発音を聞く  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

思考は、おそらく、この学説が、デモクリトス[2]の頭の中で得たような精密さと完璧さを獲得するまでには、長い間そのまわりで躊躇していたことでしょう。例文帳に追加

Thought, no doubt, had long hovered about this doctrine before it attained the precision and completeness which it assumed in the mind of Democritus,2発音を聞く  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』