データリンクコネクションの英語

新たにデータリンクコネクションを設定する際、ユーザにフィードバックする。例文帳に追加

To provide feedback for a user when a data link connection is newly set. - 特許庁

データリンクコネクションの設定が許可されている場合、データリンクコネクションを新たに確立して（経路接続部２ｃ）、通信データを中継する（通信部１）。例文帳に追加

When the setting of the data link connection is allowed, a data link connection is newly established (route connection part 2c) and the communication data are relayed (communication part 1). - 特許庁

情報通信ネットワークで通信データを中継する情報通信装置において、次の送信先との接続状態を確認し（接続状態確認部２ａ，経路格納部３，接続済みデータリンクコネクション格納部４）、接続の確立が新たに必要となった場合、通信データに記載されたデータリンクコネクション設定条件を参照する。例文帳に追加

An information communication device which relays communication data by an information communication network confirms the state of a connection with a next transmission destination (connection state confirmation part 2a, route storage part 3, and connected data link connection storage part 4) and then refers to data link connection setting conditions entered into the communication data when a new connection needs to be established. - 特許庁

データリンクコネクションの設定が許可されていない場合、通信データの送信元の情報通信装置に接続の確立が新たに必要である旨を通知する（接続状態通知部２ｂ，通信部１）。例文帳に追加

When the setting of a data link connection is not permitted, on the other hand, an information communication device as the transmission source of the communication data is informed that a new connection needs to be established (connection state information part 2b and communication part 1). - 特許庁